Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je suis venu te dire que je m'en vais, исполнителя - John Wesley Harding. Песня из альбома Greatest Other People's Hits, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.05.2018
Лейбл звукозаписи: Omnivore, Omnivore Entertainment Group
Язык песни: Французский
Je suis venu te dire que je m'en vais(оригинал) |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Et tes larmes n’y pourront rien changer |
Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Tu t’souviens des jours anciens et tu pleures |
Tu suffoques, tu blêmis à présent qu’a sonné l’heure |
Des adieux à jamais (ouais) |
Je suis au regret |
De te dire que je m’en vais |
Je t’aimais, oui, mais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Tes sanglots longs n’y pourront rien changer |
Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Tu t’souviens des jours heureux et tu pleures |
Tu suffoques, tu gémis à présent qu’a sonné l’heure |
Des adieux à jamais (ouais) |
Je suis au regret |
De te dire que je m’en vais |
Car tu m’en a trop fait |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Et tes larmes n’y pourront rien changer |
Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Que je t’aime mais je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
Je suis venu te dire que je m’en vais |
(перевод) |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
И твои слезы не могут этого изменить |
Как Верлен так хорошо сказал плохому ветру |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Вы помните старые времена, и вы плачете |
Ты задыхаешься, ты бледнеешь теперь, когда пришел час |
Прощай навсегда (да) |
Я сожалею |
Чтобы сказать тебе, что я ухожу |
Я любил тебя, да, но |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Твои долгие рыдания ничего не могут изменить |
Как Верлен так хорошо сказал плохому ветру |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Ты помнишь счастливые дни и плачешь |
Ты задыхаешься, ты стонешь теперь, когда час пробил |
Прощай навсегда (да) |
Я сожалею |
Чтобы сказать тебе, что я ухожу |
Потому что ты сделал мне слишком много |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
И твои слезы не могут этого изменить |
Как Верлен так хорошо сказал плохому ветру |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Как Верлен так хорошо сказал плохому ветру |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Что я люблю тебя, но я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |
Я пришел сказать тебе, что я ухожу |