Перевод текста песни Burn - John Wesley Harding

Burn - John Wesley Harding
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burn, исполнителя - John Wesley Harding.
Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский

Burn

(оригинал)
If I die tomorrow
Don’t read too much into this song
I’ll be as surprised as you are
I always get predictions wrong
If I die tomorrow
Break out and play my best guitars
Don’t put this one in the Hard Rock Cafe
In a case above the bar
I’d like to take this chance to say good-bye
You want the answers, don’t look in my eyes
You’re asking me my opinion
Well, baby, we’re all gonna burn
So light up and wait your turn in the fire
I’m telling you my decision
Baby we’re all gonna burn
There will be no return
'Cause, baby, we’re all gonna burn
If I die tomorrow
There’s one thing I’d ask of you
A favour for your favourite friend
When his living days are through
Make sure it’s me up on the funeral pyre
Make sure the house band’s playing Light My Fire
You’re asking me my opinion
Well, baby, we’re all gonna burn
So light up and wait your turn in the fire
I’m telling you my decision
Baby we’re all gonna burn
There will be no return
'Cause, baby, we’re all gonna burn
(перевод)
Если я умру завтра
Не читайте слишком много в этой песне
Я буду так же удивлен, как и вы
Я всегда ошибаюсь в прогнозах
Если я умру завтра
Вырваться и играть на моих лучших гитарах
Не ставьте это в Hard Rock Cafe
В футляре над планкой
Я хотел бы воспользоваться этим шансом, чтобы попрощаться
Хочешь ответы, не смотри мне в глаза
Вы спрашиваете мое мнение
Ну, детка, мы все сгорим
Так что зажги и жди своей очереди в огне
Я говорю вам о своем решении
Детка, мы все сгорим
Возврата не будет
Потому что, детка, мы все сгорим
Если я умру завтра
Я хотел бы попросить вас об одной вещи
Услуга для любимого друга
Когда его дни жизни проходят
Убедитесь, что это я на погребальном костре
Убедитесь, что домашняя группа играет Light My Fire
Вы спрашиваете мое мнение
Ну, детка, мы все сгорим
Так что зажги и жди своей очереди в огне
Я говорю вам о своем решении
Детка, мы все сгорим
Возврата не будет
Потому что, детка, мы все сгорим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cathy's New Clown 2005
God Save The King 2007
Hitler's Tears 2005
Too Much Into Nothing 1999
Me Against Me 2005
Kill the Messenger 2005
Sing Your Own Song 2011
You In Spite Of Yourself 1999
Our Lady Of The Highways 1999
After The Fact 1999
Same Piece Of Air 1999
Ordinary Weekend 2005
Old Girlfriends 1999
Get Back Down 2005
Bad Dream Baby 1999
Into the Wind 2005
Goth Girl 1999
The Original Miss Jesus 2005
The Truth 2005
Humble Bee 1999

Тексты песен исполнителя: John Wesley Harding