Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pourquoi Cet Amour, исполнителя - Johnny Hallyday. Дата выпуска: 15.09.2019
Язык песни: Французский
Pourquoi Cet Amour(оригинал) |
| Depuis qu'à ce rendez-vous |
| Dimanche tu n’es pas venue |
| Je me fiche un peu de tout |
| Et je me sens un peu perdu |
| Pourquoi cet amour |
| Qui m’a fait chanter |
| Pourquoi s’amusait-il |
| À me faire pleurer |
| J’ai revu le petit square |
| Où l’on se retrouvait le soir |
| Pour s’embrasser sur le banc |
| Sous l’oeil amusé des passants |
| Pourquoi cet amour |
| Qui m’a fait chanter |
| Pourquoi s’amusait-il |
| À me faire pleurer |
| La vie le soleil le printemps et les fleurs |
| Pour moi n’ont plus de couleurs |
| La nuit ce tout petit refrain |
| Que tu chantais d’un air câlin |
| S’amuse aussi quelques fois |
| À me faire le coup du souviens-toi |
| Pourquoi cet amour |
| Qui m’a fait chanter |
| Pourquoi s’amusait-il |
| À me faire pleurer |
| Les jours loin de toi semblent longs et sans joie |
| Oh! |
| Mon amour revient-moi |
| Oui, chérie dis-moi qu’un jour |
| Tu reviendras vers nos amours |
| Car ton image est partout |
| Je sens bien que je deviens fou |
| Pourquoi cet amour |
| Qui m’a fait chanter |
| Pourquoi s’amusait-il |
| À me faire pleurer |
Почему Эта Любовь(перевод) |
| Поскольку на этой встрече |
| Воскресенье ты не пришел |
| я не забочусь обо всем |
| И я чувствую себя немного потерянным |
| Почему эта любовь |
| кто заставил меня петь |
| Почему он веселился |
| Чтобы заставить меня плакать |
| Я снова увидел маленькую площадь |
| Где мы встретились ночью |
| Поцеловаться на скамейке |
| Под удивленными взглядами прохожих |
| Почему эта любовь |
| кто заставил меня петь |
| Почему он веселился |
| Чтобы заставить меня плакать |
| Жизнь солнце весна и цветы |
| Для меня больше нет цветов |
| Ночью этот крошечный хор |
| Что ты пел с приятной мелодией |
| Тоже иногда развлекаюсь |
| Чтобы я вспомнил |
| Почему эта любовь |
| кто заставил меня петь |
| Почему он веселился |
| Чтобы заставить меня плакать |
| Дни вдали от тебя кажутся долгими и безрадостными |
| Ой! |
| Моя любовь вернется ко мне |
| Да, дорогая, скажи мне, что однажды |
| Ты вернешься к нашей любви |
| Потому что твой образ везде |
| я чувствую, что схожу с ума |
| Почему эта любовь |
| кто заставил меня петь |
| Почему он веселился |
| Чтобы заставить меня плакать |