Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pardon, исполнителя - Johnny Hallyday. Песня из альбома Johnny History - La Légende, в жанре ЭстрадаPardon(оригинал) | Простите(перевод на русский) |
| Pardon | Простите, |
| Je viens vous demander | Я пришел попросить у вас |
| Pardon pour tous les hommes | Прощения за все мужчин, |
| Qui n'ont jamais appris | Что не так и не выучили |
| Le verbe aimer | Глагол "любить", |
| - | - |
| Qui n'ont jamais compris | Что так и не поняли |
| La force de l'amour | Силу любви, |
| La beauté de la vie | Красоту жизни. |
| - | - |
| Pardon | Простите, |
| Au nom de tous les hommes | От лица всех мужчин, |
| Qui ne savent pas aimer | Что не умеют любить. |
| Oh! Pardon | О, просите, |
| Au nom de tous les hommes | От лица всех мужчин, |
| Qui n'ont jamais aimé | Что так и не любили! |
| Oh! Pardon | О, простите! |
| - | - |
| Pardon | Простите, |
| Je viens vous demander | Я пришел попросить у вас |
| Pardon pour tous les hommes | Прощения за все мужчин, |
| Qui ignorent le prix | Что не знают цену |
| De l'amitié | Дружбе, |
| - | - |
| Qui n'ont jamais connu | Что так и не познали |
| Les larmes d'un enfant | Детских слез, |
| Le sourire d'une femme | Женской улыбки. |
| - | - |
| Pardon | Простите, |
| Au nom de tous les hommes | От лица всех мужчин, |
| Qui ne savent pas aimer | Что не умеют любить. |
| Pardon | О, просите, |
| Au nom de tous les hommes | От лица всех мужчин, |
| Qui n'ont jamais aimé | Что так и не любили! |
| Oh! Pardon | О, простите! |
| - | - |
| Donne-moi ton regard | Подари мне свой взгляд, |
| Donne-moi ta lumière | Подари мне свой свет, |
| Donne-moi de l'amour | Подари мне любовь, |
| Sans quoi, oui, je désespère | Без чего, да, я прихожу в отчаяние. |
| - | - |
| Apprends-moi à aimer | Научи меня любить, |
| Apprends-moi la tendresse | Научи меня нежности, |
| Détruits mes habitudes | Разрушь мои привычки, |
| Détruits ma solitude | Разрушь мое одиночество. |
| - | - |
| Oh! Pardon | О, простите! |
| - | - |
| Pardon | Простите, |
| Je viens vous demander | Я пришел попросить у вас |
| D'accorder votre grâce | Милости |
| A ceux que la vie | К тем, кого жизнь |
| A blessé | Изранила. |
| - | - |
| Et lorsque le temps passe | И пока время бежит, |
| Ils se retrouvent nus | Они находят себя обнаженными, |
| Perdus désespérés | Потерянными, отчаявшимися. |
| - | - |
| Pardon | Простите, |
| Au nom de tous les hommes | От лица всех мужчин, |
| Qui ne savent pas aimer | Что не умеют любить. |
| Pardon | О, просите, |
| Au nom de tous les hommes | От лица всех мужчин, |
| Qui n'ont jamais aimé | Что так и не любили! |
| Oh! Pardon | О, простите! |
Pardon(оригинал) |
| Pardon |
| Je viens vous demander |
| Pardon pour tous les hommes |
| Qui n’ont jamais appris |
| Le verbe aimer |
| Qui n’ont jamais compris |
| La force de l’amour |
| La beauté de la vie |
| Pardon |
| Au nom de tous les hommes |
| Qui ne savent pas aimer |
| Oh ! |
| Pardon |
| Au nom de tous les hommes |
| Qui n’ont jamais aimé |
| Oh ! |
| Pardon |
| Pardon |
| Je viens vous demander |
| Pardon pour tous les hommes |
| Qui ignorent le prix |
| De l’amitié |
| Qui n’ont jamais connu |
| Les larmes d’un enfant |
| Le sourire d’une femme |
| Pardon |
| Au nom de tous les hommes |
| Qui ne savent pas aimer |
| Pardon |
| Au nom de tous les hommes |
| Qui n’ont jamais aimé |
| Oh ! |
| Pardon |
| Donne-moi ton regard |
| Donne-moi ta lumière |
| Donne-moi de l’amour |
| Sans quoi, oui, je désespère |
| Apprends-moi à aimer |
| Apprends-moi la tendresse |
| Détruits mes habitudes |
| Détruits ma solitude |
| Oh ! |
| Pardon |
| Pardon |
| Je viens vous demander |
| D’accorder votre grâce |
| A ceux que la vie |
| A blessé |
| Et lorsque le temps passe |
| Ils se retrouvent nus |
| Perdus désespérés |
| Pardon |
| Au nom de tous les hommes |
| Qui ne savent pas aimer |
| Pardon |
| Au nom de tous les hommes |
| Qui n’ont jamais aimé |
| Oh ! |
| Pardon |
Прощение(перевод) |
| простите |
| Я пришел спросить тебя |
| Прощение для всех мужчин |
| кто никогда не учился |
| Глагол любить |
| кто никогда не понимал |
| Сила любви |
| Красота жизни |
| простите |
| Во имя всех мужчин |
| Кто не умеет любить |
| Ой ! |
| простите |
| Во имя всех мужчин |
| кто никогда не любил |
| Ой ! |
| простите |
| простите |
| Я пришел спросить тебя |
| Прощение для всех мужчин |
| Кто игнорирует цену |
| Дружба |
| которые никогда не знали |
| Слезы ребенка |
| Женская улыбка |
| простите |
| Во имя всех мужчин |
| Кто не умеет любить |
| простите |
| Во имя всех мужчин |
| кто никогда не любил |
| Ой ! |
| простите |
| дай мне свой взгляд |
| дай мне свой свет |
| Дай мне любовь |
| Иначе да, я отчаиваюсь |
| научи меня любить |
| научи меня нежности |
| Уничтожь мои привычки |
| Разрушь мое одиночество |
| Ой ! |
| простите |
| простите |
| Я пришел спросить тебя |
| Чтобы предоставить вашу милость |
| Тем, кому жизнь |
| Повредил |
| И когда время проходит |
| Они оказываются голыми |
| Потерянный отчаянный |
| простите |
| Во имя всех мужчин |
| Кто не умеет любить |
| простите |
| Во имя всех мужчин |
| кто никогда не любил |
| Ой ! |
| простите |
| Название | Год |
|---|---|
| Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
| Allumer le feu | 2011 |
| L'envie | 2011 |
| Laisse les filles | 2020 |
| Je te promets | 2011 |
| Quelques cris | 2011 |
| Que je t'aime | 2011 |
| Vivre pour le meilleur | 2011 |
| Hey Joe | 2011 |
| Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
| On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
| Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
| Sang pour sang | 2011 |
| Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
| Quelque chose de Tennessee | 2011 |
| J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
| Marie | 2011 |
| Autoportrait | 2021 |
| Oui j'ai | 2020 |
| Ma gueule | 2008 |