Перевод текста песни Exile of the Floating World - Whispered

Exile of the Floating World (оригинал)

Canvas painted with blood
Images of tainted mortals
Inspiration bizarre
Thrives in misery
I’ve killed my creations
With savage executions
I’ve given birth to death
With the brush as a vessel of pain
Representations of violence
Follow the loss of innocence
Havoc enclosing the cities
Violent notions in motion
These times shall be produced
In my murders with a verse
I’ve seen my creations
Reach the floating world
These days provoke to create
But new insight just blinds the way
The ways of late will take control
Prestige of the craft will lose its soul
Gods!
Please witness this offense by men!
Slaying of genuine expression begins
Exiled — by false refinement crushing the worth of art
Exiled — by times renewal means to kill the old
Insanity still grows within
No-one can see what I can
I dance under the moon cursing the sun
Respect for my conception is gone
Deficient approach to all that is done
I’m drifting away from reality
Aspects of the moon — total vanity
Gods!
Please witness this offense by men!
Slaying of genuine expression begins
Exiled — by false refinement crushing the worth of art
Exiled — by times renewal means to kill the old
I’ve fallen from the floating world

Изгнание из Плавучего мира (перевод)

Холст, окрашенный кровью
Образы испорченных смертных
Вдохновение странное
Преуспевает в страданиях
Я убил свои творения
С дикими казнями
Я родила смерть
С кистью как сосудом боли
Представления о насилии
Следуйте за потерей невиновности
Хаос, окружающий города
Жестокие идеи в движении
Эти времена должны быть произведены
В моих убийствах со стихом
я видел свои творения
Доберитесь до плавающего мира
В эти дни провоцируют на создание
Но новое понимание просто ослепляет путь
Пути поздно возьмут под контроль
Престиж ремесла потеряет свою душу
Боги!
Пожалуйста, станьте свидетелями этого оскорбления со стороны мужчин!
Начинается уничтожение подлинного выражения
Изгнание — ложным утончением, сокрушившим ценность искусства
Изгнанник – под обновлением понимается убийство старого
Безумие все еще растет внутри
Никто не может видеть, что я могу
Я танцую под луной, проклиная солнце
Уважение к моей концепции ушло
Несовершенный подход ко всему, что делается
я ухожу от реальности
Аспекты луны — полная суета
Боги!
Пожалуйста, станьте свидетелями этого оскорбления со стороны мужчин!
Начинается уничтожение подлинного выражения
Изгнание — ложным утончением, сокрушившим ценность искусства
Изгнанник – под обновлением понимается убийство старого
Я упал с плавающего мира