Перевод текста песни Rain on the Roof - Stephen Sondheim, Stearns Matthews

Rain on the Roof (оригинал)

Listen to the rain on the roof go
Pit-pitty-pat
Pit-pitty-pat-pitty
Sit, kitty cat
We won’t get home for hours
Relax and
Listen to the rain on the roof go
Plunk-planka-plink
Plunk-planka-plink-planka
Let’s have a drink
And shelter from the showers
Rain, rain, don’t go away
Fill up the sky
Rain through the night
We’ll stay
Cozy and dry
Listen to the rain on the roof go
Pit-pitty-pat
(Kiss)
Plunk-a-plink
(Kiss)
Plank
(Kiss)
Pity that
It’s not a hurricane
Listen plink to the
(Kiss Kiss)
Lovely rain

Rain on the Roof (перевод)

Слушай дождь по крыше иди
Пит-питти-пат
Пит-питти-пат-питти
Сиди, кошечка
Мы не вернемся домой в течение нескольких часов
Расслабьтесь и
Слушай дождь по крыше иди
Плюк-планка-плинк
Планк-планка-плинка-планка
Давайте выпьем
И укрытие от ливней
Дождь, дождик, не уходи
Заполните небо
Дождь всю ночь
мы останемся
Уютно и сухо
Слушай дождь по крыше иди
Пит-питти-пат
(Целовать)
Плюк-а-плинк
(Целовать)
Планка
(Целовать)
Жаль, что
Это не ураган
Слушайте
(Поцелуй поцелуй)
Прекрасный дождь