Перевод текста песни Johanna - Stephen Sondheim

Johanna - Stephen Sondheim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Johanna, исполнителя - Stephen Sondheim. Песня из альбома Sweeney Todd, в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 23.01.2006
Лейбл звукозаписи: Nonesuch
Язык песни: Английский

Johanna

(оригинал)
ANTHONY:
I feel you, Johanna
I feel you
I was half convinced I’d waken
Satisfied enough to dream you
Happily I was mistaken
Johanna
I’ll steal you, Johanna
I’ll steal you
I’ll steal you, Johanna
I’ll steal you
Do they think that walls could hide you?
Even now, I’m at your window
I am in the dark beside you
Buried sweetly in your yellow hair!
I feel you, Johanna
And one day I’ll steal you!
Til I’m with you then
I’m with you there
Sweetly buried in your yellow hair!
(перевод)
ЭНТОНИ:
Я чувствую тебя, Джоанна
Я чувствую тебя
Я был наполовину уверен, что проснусь
Достаточно удовлетворен, чтобы мечтать о тебе
К счастью, я ошибся
Джоанна
Я украду тебя, Джоанна
я украду тебя
Я украду тебя, Джоанна
я украду тебя
Они думают, что стены могут скрыть вас?
Даже сейчас я у твоего окна
Я в темноте рядом с тобой
Сладко похороненный в твоих желтых волосах!
Я чувствую тебя, Джоанна
И однажды я украду тебя!
Пока я с тобой тогда
я с тобой там
Сладко утонула в твоих желтых волосах!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Ballad of Sweeney Todd 2006
Being Alive 2007
Getting Married Today 2007
The Worst Pies in London 2006
Epiphany 2006
Poor Thing 2006
My Friends 2006
No Place Like London 2006
Act I: A Very Nice Prince / First Midnight / Giants in the Sky 2002
On the Steps of the Palace 2021
Sorry-Grateful 2007
Another Hundred People 2007
Someone Is Waiting 2007
What Would We Do Without You? 2007
Barcelona 2007
The Ladies Who Lunch 2007
The Little Things You Do Together 2007
You Could Drive a Person Crazy 2007
Have I Got a Girl for You? 2007
Company 2007

Тексты песен исполнителя: Stephen Sondheim