Перевод текста песни Noch - Nocte Obducta

Noch - Nocte Obducta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Noch, исполнителя - Nocte Obducta.
Дата выпуска: 10.12.2020
Язык песни: Немецкий

Noch

(оригинал)
Der Blick in warmes Morgenrot
Blutjunge Knospen, die wie grüner Nebel Bäume kleiden
Das alles ist vertan, verlor’n
Die Sonne blind
Es lahmt der Wind
Die grünen Nebel sind erfror’n
Der Blick auf Äcker, satt und weit
Die ersten Vögel, die die Welt, die vor uns liegt, begrüßen
Mit einem Mal kein Singen mehr
Der Morgen stumm
Die Äste krumm
Von kalten Vogelleibern schwer
Der Blick auf Ufer sanft und reich
Handwarmes Salz, das Spuren lenkt im Sand neuer Gestade
Das alles war ein kühner Traum
Das Neuland bricht
Der Schein erlischt
Den Puls des Lebens stört es kaum
Weil dieser Puls, weil jedes Jahr
Nichts weiter als nur Glaube war
Doch Glaube ohne Morgenrot ist weiter nichts als Hoffen
Und wen, das fragt das müde Herz
Und wen soll das noch kümmern
(перевод)
Взгляд в теплый рассвет
Очень молодые почки, которые покрывают деревья, как зеленый туман
Это все впустую, потеряно
Солнце слепой
Ветер хромой
Зеленые туманы застыли
Вид на поля, полный и широкий
Первые птицы, приветствующие мир, который ждет впереди
Внезапно перестал петь
Утренняя тишина
Ветки кривые
Тяжёлые от холодных птичьих тел
Вид на берег мягкий и богатый
Согретая руками соль, прокладывающая следы на песке новых берегов
Все это было смелым сном
Открывая новые горизонты
Свечение гаснет
Это почти не нарушает пульс жизни
Потому что этот пульс, потому что каждый год
Не было ничего, кроме веры.
Но вера без рассвета - не что иное, как надежда
И кто, что спрашивает усталое сердце
И кто должен заботиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unglücklich, Wer Die Wahrheit Erkannt 2006
Die Hunde Des Krieges 2006
Die Wälder 2006
Gemälde Derer, Die Schieden 2006
Fick Die Muse 2006
Eine Teichoskopie 2006
Der Erste Frost 2006
Begräbnisvermählung 2006
Honig Der Finsternis/phiala Vini Blasphemiae 2006
Im Bizarren Theater 2006
Solange Euer Fleisch Noch Warm Ist 2006
Galgendämmerung 2006
Totgeburt 2006
Fruchtige Fäulnis 2006
Spiele Mir Ein Frühlingslied Am Friedhofstor 2006
Der Sand Des Späten Winters 2006
Eins Mit Der Essenz Der Nacht 2006
Der Durst In Meinen Augen 2006
Nebel Über Den Urnenfeldern 2006

Тексты песен исполнителя: Nocte Obducta

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015
Mae (Mother Of Mine) 2006
Os teus cabelos 2002
Runnin Down A Dream 2015
Siji Welingku 2002
Sábado a la Noche 2013
Mountain Of Love 1965