Перевод текста песни Fruchtige Fäulnis - Nocte Obducta

Fruchtige Fäulnis (оригинал)

Rauchig strich die fruchtige Fäulnis übers Fleisch verwöhnter Gaumen
Süß verbrannten gold'ne Flüsse Speichel mit erles'nen Schmerzen
Und bei einem weiteren Schluck aus diesem Kelch fruchtiger Fäulnis
Fanden ihren Weg aufs Blatt die Worte aus erzürntem Herzen:
"Herbstlaub will ich sein auf eurem immergrünem Frühlingsrasen
Urnen sollen bersten angefüllt mit euren leeren Phrasen
Mond und Sonne sollen boshaft hinter Galgenhügeln stehen
Und ihr sollt den Durst in unsren kalten, harten Augen sehen..."

Фруктовая гниль (перевод)

Фруктовая гниль ползла испарениями по плоти избалованного нёба,
Сладко горели, отдаваясь отборной болью, золотые реки слюны,
И с каждым следующим глотком из этого кубка фруктовая гниль
Находила свой путь к листку со словами из разгневанного сердца:
"Я хочу быть осенней листвой на вашем вечнозеленом весеннем газоне.
Треснут урны, заполненные вашими пустыми фразами,
Луна и солнце будут зло висеть за висельными холмами,
И вы увидите жажду в нашем холодном, твердом взгляде..."