Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fruchtige Fäulnis, исполнителя - Nocte Obducta. Песня из альбома Galgendämmerung, в жанре Дата выпуска: 14.08.2006
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Немецкий
Fruchtige Fäulnis(оригинал) | Фруктовая гниль(перевод на русский) |
| Rauchig strich die fruchtige Fäulnis übers Fleisch verwöhnter Gaumen | Фруктовая гниль ползла испарениями по плоти избалованного нёба, |
| Süß verbrannten gold'ne Flüsse Speichel mit erles'nen Schmerzen | Сладко горели, отдаваясь отборной болью, золотые реки слюны, |
| Und bei einem weiteren Schluck aus diesem Kelch fruchtiger Fäulnis | И с каждым следующим глотком из этого кубка фруктовая гниль |
| Fanden ihren Weg aufs Blatt die Worte aus erzürntem Herzen: | Находила свой путь к листку со словами из разгневанного сердца: |
| "Herbstlaub will ich sein auf eurem immergrünem Frühlingsrasen | "Я хочу быть осенней листвой на вашем вечнозеленом весеннем газоне. |
| Urnen sollen bersten angefüllt mit euren leeren Phrasen | Треснут урны, заполненные вашими пустыми фразами, |
| Mond und Sonne sollen boshaft hinter Galgenhügeln stehen | Луна и солнце будут зло висеть за висельными холмами, |
| Und ihr sollt den Durst in unsren kalten, harten Augen sehen..." | И вы увидите жажду в нашем холодном, твердом взгляде..." |
Fruchtige Fäulnis(оригинал) |
| Rauchig strich die frucht’ge Fäulniss übers Fleisch verwöhnter Gaumen |
| Süß verbrannten gold’ne Flüsse Speichel mit erles’nen Schmerzen |
| Und bei einem weit’ren Schluck aus diesem kelch fruchtiger Fäulnis |
| Fanden ihren Weg aufs Blatt die Worte aus erzürntem Herzen: |
| «Herbstlaub will ich sein auf eurem immergrünen Frühlingsrasen |
| Urnen sollen bersten, angefüllt mit euren leeren Phrasen |
| Mond und Sonne sollen boshaft hinter Galgenhügeln stehen |
| Und ihr sollt den Durst in unsren kalten, harten Augen sehen…» |
Фруктовая гниль(перевод) |
| Фруктовая гниль распространилась дымно по плоти испорченных нёбов |
| Сладко обожженные золотые реки слюны с изысканными болями |
| И с еще одним глотком из этого кубка фруктовой гнили |
| На страницу попали слова из разгневанного сердца: |
| «Я хочу быть осенними листьями на твоей вечнозеленой весенней лужайке. |
| Урны лопнут, наполненные твоими пустыми фразами |
| Луна и солнце будут злобно стоять за холмами виселицы |
| И ты увидишь жажду в наших холодных, жестких глазах...» |