Перевод текста песни You Are the Light - Nine Lashes

You Are the Light (оригинал)

I see the shadows are towering
I close my eyes and pass them by
I feel the fear and I’m cowering
Wish I could find a way to rise
I know it’s underneath the skin
It’s just beneath the surface
I want to run, I want to hide
Am I awake, am I alive?
I don’t know the way
The dark leaves me blind
But You are the light
(You are the light)
I feel the panic dividing me
The worry grows, nowhere to go
And I hold my breath down inside of me
Wish I could find this heart of mine
I know it’s underneath the skin
It’s just beneath the surface
I want to run, I want to hide
Am I awake, am I alive?
I don’t know the way
The dark leaves me blind
But You are the light
(You are the light)
I see where you are, in the distance
Too far from myself
You’re daring to cross, just to hold me
And You love me, love me
Carry me home, in the night
I want to run, I want to hide
Am I awake, am I alive?
I don’t know the way
The dark leaves me blind
But You are the light
(You are the light)

Ты-Свет. (перевод)

Я вижу, что тени возвышаются
Я закрываю глаза и пропускаю их мимо
Я чувствую страх и съеживаюсь
Хотел бы я найти способ подняться
Я знаю, что это под кожей
Это просто под поверхностью
Я хочу бежать, я хочу спрятаться
Я проснулся, я жив?
я не знаю, как
Темнота оставляет меня слепым
Но ты свет
(Ты свет)
Я чувствую панику, разделяющую меня.
Беспокойство растет, некуда идти
И я задерживаю дыхание внутри себя
Хотел бы я найти это мое сердце
Я знаю, что это под кожей
Это просто под поверхностью
Я хочу бежать, я хочу спрятаться
Я проснулся, я жив?
я не знаю, как
Темнота оставляет меня слепым
Но ты свет
(Ты свет)
Я вижу, где ты, на расстоянии
Слишком далеко от себя
Ты осмеливаешься пересечься, просто чтобы удержать меня
И ты любишь меня, люби меня
Отвези меня домой ночью
Я хочу бежать, я хочу спрятаться
Я проснулся, я жив?
я не знаю, как
Темнота оставляет меня слепым
Но ты свет
(Ты свет)