Перевод текста песни Believe Your Eyes - Nine Lashes

Believe Your Eyes (оригинал)

Strange
The color seems to change
So crystal is the world we view (the world we view)
Wait
I feel it changing state
Dripping what we thought we knew (we thought we knew)

It's all rushing to me

Can anybody see?
You won't believe your eyes
A stranger to me
You won't believe your eyes

The rain
The subtle shades of gray
Have all but found their way from here (their way from here)
The sounds
Of color streaming down
Is inches from the heart, I hear (the heart, I hear)

If I could just let it in

Can anybody see?
You won't believe your eyes
A stranger to me
You won't believe your eyes

It's just what I know that I've lost
I'm a stranger here, and it's time I'll be letting it go
Off to the sky, find me the way
Oh this feeling of mine, of mine

Can anybody see?
You won't believe your eyes
A stranger to me
You won't believe your eyes

Can anybody see?
You won't believe your eyes
A stranger to me
You won't believe your eyes

Поверь своим глазам (перевод)

Странно...
Кажется, цвета меняются.
Так чист мир, который мы видим.
Подожди,
Я чувствую, как что-то меняется,
Что-то, что мы думали, что знали.

Все это торопит меня.

Может, кто-нибудь видел?
Вы не поверите своим глазам!
Чужак во мне,
Ты не поверишь своим глазам!

Дождь,
Нежные оттенки серого -
Лишь нашли свой путь отсюда .
Звуки цветов стекали.
Расстояния до сердца, которое я слышу, немного?




Вы не поверите своим глазам!
Чужак во мне,
Ты не поверишь своим глазам!


Здесь я чужой, и пришло время отпустить это.
Спустись с небес, найди мне путь.
О, это чувство мое, мое.


Вы не поверите своим глазам!
Чужак во мне,
Ты не поверишь своим глазам!


Вы не поверите своим глазам!
Чужак во мне,
Ты не поверишь своим глазам!