Перевод текста песни The Void - Nine Lashes

The Void (оригинал)

What sort of place is this?
How did it get this far?
We’d never hear them say
We’ll never become
It’s like a dream in a sense
I never saw this far
But I see the fault
It’s like it’s never enough
So please just say
Where do you go
If nothing can satisfy
I’ve wasted all this time
I’m finding the road
And tonight the sky
Is burning bright for me
I’m pleading innocence
They’ll never see these scars
Just like the world
To try and tear us apart
But I won’t forget
I’ll see this through
To the end
So please just say
Where do you go
If nothing can satisfy
I’ve wasted all this time
I’m finding the road
And tonight the sky
Is burning bright for me
Where do you go?
Where do you find your home?
Or satisfy your hunger?
So please just say
Where do you go
If nothing can satisfy
I’ve wasted all this time
I’m finding the road
And tonight the sky
Is burning bright for me

Пустота (перевод)

Что это за место?
Как это зашло так далеко?
Мы никогда не услышим, как они говорят
Мы никогда не станем
В некотором смысле это похоже на сон
Я никогда не видел так далеко
Но я вижу ошибку
Как будто этого никогда не бывает достаточно
Пожалуйста, просто скажите
Куда ты идешь
Если ничто не может удовлетворить
Я потратил все это время
Я нахожу дорогу
И сегодня небо
Горит ярко для меня
я заявляю о невиновности
Они никогда не увидят эти шрамы
Так же, как мир
Чтобы попытаться разлучить нас
Но я не забуду
Я увижу это через
К концу
Пожалуйста, просто скажите
Куда ты идешь
Если ничто не может удовлетворить
Я потратил все это время
Я нахожу дорогу
И сегодня небо
Горит ярко для меня
Куда ты идешь?
Где вы находите свой дом?
Или утолить голод?
Пожалуйста, просто скажите
Куда ты идешь
Если ничто не может удовлетворить
Я потратил все это время
Я нахожу дорогу
И сегодня небо
Горит ярко для меня