Перевод текста песни In the Dark - Nine Lashes

In the Dark - Nine Lashes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Dark, исполнителя - Nine Lashes. Песня из альбома From Water to War, в жанре
Дата выпуска: 20.01.2014
Лейбл звукозаписи: Tooth & Nail
Язык песни: Английский

In the Dark

(оригинал)
I don’t wanna walk around the maze
(The clouds hang above)
I can’t find the way out
I don’t wanna wander here for days
(They darken the sun)
I can’t find the way out
The shadows surround me
I’ve never been here before
I need You to save me
Feels like I’m falling apart
Pain led the way here
Left me for dead in the dark
I can feel the ground begin to cave
(The rain start to fall)
Could You show the way out?
I know I’m gonna fall as it decays
(I'll drown in the flood)
Could You make the way out?
The shadows surround me
I’ve never been here before
I need You to save me
Feels like I’m falling apart
Pain led the way here
Left me for dead in the dark
Without You I’m faded
Fear found its way to the heart
I need You to save me
Don’t let me die in the dark
In the dark
Save me
Save me
I need You to save me
Feels like I’m falling apart
Pain led the way here
Left me for dead in the dark
Without You I’m faded
Fear found its way to the heart
I need You to save me
Don’t let me die in the dark
In the dark
(перевод)
Я не хочу ходить по лабиринту
(Облака висят выше)
Я не могу найти выход
Я не хочу бродить здесь целыми днями
(Они затемняют солнце)
Я не могу найти выход
Тени окружают меня
Я никогда не был здесь раньше
Мне нужно, чтобы Ты спас меня
Кажется, я разваливаюсь
Боль привела сюда
Оставил меня умирать в темноте
Я чувствую, как земля начинает прогибаться
(Дождь начинает падать)
Не могли бы вы показать выход?
Я знаю, что упаду, когда он разлагается
(Я утону в потоке)
Не могли бы вы сделать выход?
Тени окружают меня
Я никогда не был здесь раньше
Мне нужно, чтобы Ты спас меня
Кажется, я разваливаюсь
Боль привела сюда
Оставил меня умирать в темноте
Без тебя я побледнел
Страх нашел свой путь к сердцу
Мне нужно, чтобы Ты спас меня
Не дай мне умереть в темноте
Во тьме
Спаси меня
Спаси меня
Мне нужно, чтобы Ты спас меня
Кажется, я разваливаюсь
Боль привела сюда
Оставил меня умирать в темноте
Без тебя я побледнел
Страх нашел свой путь к сердцу
Мне нужно, чтобы Ты спас меня
Не дай мне умереть в темноте
Во тьме
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anthem Of The Lonely 2011
Write It Down 2011
Adrenaline 2011
The Void 2011
Get Back 2011
Love Me Now 2014
Never Back Down 2014
Memo 2011
The Intervention 2011
Dear Self 2020
Lights We Burn 2014
Our Darkest Day 2011
Break the World 2014
Believe Your Eyes 2011
Heartbeats 2016
Afterglow 2011
Breaking Out 2018
Follow 2020
You Are the Light 2014
Shadows 2020

Тексты песен исполнителя: Nine Lashes