Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Surrender , исполнителя - Nine Lashes. Песня из альбома From Water to War, в жанре Дата выпуска: 20.01.2014
Лейбл звукозаписи: Tooth & Nail
Язык песни: Английский
Surrender(оригинал) | Сдамся(перевод на русский) |
| I am tired | Я устал, |
| I am broken | Я разбит, |
| Unsure at every turn | Не уверен в каждом шаге, |
| Though You told me where to go | Хотя Ты сказал, куда идти. |
| I lost the road | Я потерял дорогу, |
| Been a while since I have heard You | Какое-то время не слышал Тебя, |
| And doubts are creeping in | А сомнения подползают. |
| How can I continue walking on my own? | Как я могу самостоятельно продолжить путь? |
| - | - |
| I need to know you're here | Мне нужно знать, что Ты здесь |
| With me | Со мной. |
| - | - |
| Cause I become a desperate soul | Я стал отчаянной душой, |
| When Your unfailing love feels far | Когда Твоя верная любовь кажется далекой. |
| I need to know You won't let go | Мне нужно знать, что Ты не отпустишь меня, |
| Through it all | Несмотря на все это. |
| You can have my broken heart | У Тебя есть мое разбитое сердце - |
| Everything that's left in me | Все, что осталось во мне. |
| And I will surrender | Я сдамся, |
| Surrender, surrender | Сдамся, сдамся. |
| - | - |
| Your promises feel distant | Твои обещания на расстоянии, |
| Though I've followed them this far | Хотя я следовал за ними. |
| What is there left to hold on to | За что же остается держаться, |
| When You're gone? | Когда Ты ушел? |
| And it's hard to keep on breathing | Тяжело продолжать дышать, |
| As the question tears my heart | Когда моё сердце терзает вопрос: |
| What if I am left to fight this on my own? | "Что, если я остался бороться с этим самостоятельно?" |
| - | - |
| I need to know you're here | Мне нужно знать, что Ты здесь |
| With me | Со мной. |
| - | - |
| Cause I become a desperate soul | Я стал отчаянной душой, |
| When Your unfailing love feels far | Когда Твоя верная любовь кажется далекой. |
| I need to know You won't let go | Мне нужно знать, что Ты не отпустишь меня, |
| Through it all | Несмотря на все это. |
| You can have my broken heart | У Тебя есть мое разбитое сердце - |
| Everything that's left in me | Все, что осталось во мне. |
| And I will surrender | Я сдамся, |
| Surrender, surrender | Сдамся, сдамся. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| I've seen the way You love me | Я видел, как Ты любишь меня. |
| I've heard the things You say | Я слышал то, что Ты говорил. |
| I've felt the way You held me in Your arms | Я чувствовал, как Ты держал меня в своих руках. |
| - | - |
| Cause I become a desperate soul | Я стал отчаянной душой, |
| When Your unfailing love feels far | Когда Твоя верная любовь кажется далекой. |
| I need to know You won't let go | Мне нужно знать, что Ты не отпустишь меня, |
| Through it all | Несмотря на все это. |
| You can have my broken heart | У Тебя есть мое разбитое сердце - |
| Everything that's left in me | Все, что осталось во мне. |
| And I will surrender | Я сдамся, |
| Surrender, surrender | Сдамся, сдамся. |
Surrender(оригинал) |
| I am tired |
| I am broken |
| Unsure at every turn |
| Though You told me where to go |
| I lost the road |
| Been a while since I have heard You |
| And doubts are creeping in |
| How can I continue walking on my own? |
| I need to know you’re here |
| With me |
| Cause I become a desperate soul |
| When Your unfailing love feels far |
| I need to know You won’t let go |
| Through it all |
| You can have my broken heart |
| Everything that’s left in me |
| And I will surrender |
| Surrender, surrender |
| Your promises feel distant |
| Though I’ve followed them this far |
| What is there left to hold on to |
| When You’re gone? |
| And it’s hard to keep on breathing |
| As the question tears my heart |
| What if I am left to fight this on my own? |
| I’ve seen the way You love me |
| I’ve heard the things You say |
| I’ve felt the way You held me in Your arms |
Сдаться(перевод) |
| Я устал |
| Я сломлен |
| Неуверенность на каждом шагу |
| Хотя Ты сказал мне, куда идти |
| я потерял дорогу |
| Прошло некоторое время с тех пор, как я слышал Тебя |
| И сомнения закрадываются |
| Как я могу продолжать ходить самостоятельно? |
| Мне нужно знать, что ты здесь |
| Со мной |
| Потому что я стал отчаянной душой |
| Когда твоя неизменная любовь кажется далекой |
| Мне нужно знать, что ты не отпустишь |
| Через все это |
| Вы можете получить мое разбитое сердце |
| Все, что осталось во мне |
| И я сдамся |
| Сдаться, сдаться |
| Ваши обещания кажутся далекими |
| Хотя я следовал за ними так далеко |
| Что осталось держаться за |
| Когда ты уйдешь? |
| И трудно продолжать дышать |
| Поскольку вопрос разрывает мое сердце |
| Что, если мне придется бороться с этим в одиночку? |
| Я видел, как ты меня любишь |
| Я слышал, что ты говоришь |
| Я чувствовал, как Ты держал меня в Своих руках |