Перевод текста песни Surrender - Nine Lashes

Surrender (оригинал)

I am tired
I am broken
Unsure at every turn
Though You told me where to go
I lost the road
Been a while since I have heard You
And doubts are creeping in
How can I continue walking on my own?

I need to know you're here
With me

Cause I become a desperate soul
When Your unfailing love feels far
I need to know You won't let go
Through it all
You can have my broken heart
Everything that's left in me
And I will surrender
Surrender, surrender

Your promises feel distant
Though I've followed them this far
What is there left to hold on to
When You're gone?
And it's hard to keep on breathing
As the question tears my heart
What if I am left to fight this on my own?

I need to know you're here
With me

Cause I become a desperate soul
When Your unfailing love feels far
I need to know You won't let go
Through it all
You can have my broken heart
Everything that's left in me
And I will surrender
Surrender, surrender

[2x:]
I've seen the way You love me
I've heard the things You say
I've felt the way You held me in Your arms

Cause I become a desperate soul
When Your unfailing love feels far
I need to know You won't let go
Through it all
You can have my broken heart
Everything that's left in me
And I will surrender
Surrender, surrender

Сдамся (перевод)

Я устал,
Я разбит,
Не уверен в каждом шаге,
Хотя Ты сказал, куда идти.
Я потерял дорогу,
Какое-то время не слышал Тебя,
А сомнения подползают.
Как я могу самостоятельно продолжить путь?

Мне нужно знать, что Ты здесь
Со мной.

Я стал отчаянной душой,
Когда Твоя верная любовь кажется далекой.
Мне нужно знать, что Ты не отпустишь меня,
Несмотря на все это.
У Тебя есть мое разбитое сердце -
Все, что осталось во мне.
Я сдамся,
Сдамся, сдамся.

Твои обещания на расстоянии,
Хотя я следовал за ними.
За что же остается держаться,
Когда Ты ушел?
Тяжело продолжать дышать,
Когда моё сердце терзает вопрос:
"Что, если я остался бороться с этим самостоятельно?"

Мне нужно знать, что Ты здесь
Со мной.

Я стал отчаянной душой,
Когда Твоя верная любовь кажется далекой.
Мне нужно знать, что Ты не отпустишь меня,
Несмотря на все это.
У Тебя есть мое разбитое сердце -
Все, что осталось во мне.
Я сдамся,
Сдамся, сдамся.

[2x:]
Я видел, как Ты любишь меня.
Я слышал то, что Ты говорил.
Я чувствовал, как Ты держал меня в своих руках.

Я стал отчаянной душой,
Когда Твоя верная любовь кажется далекой.
Мне нужно знать, что Ты не отпустишь меня,
Несмотря на все это.
У Тебя есть мое разбитое сердце -
Все, что осталось во мне.
Я сдамся,
Сдамся, сдамся.