Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ascend, исполнителя - Nine Lashes. Песня из альбома Ascend, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.03.2016
Лейбл звукозаписи: BEC Recordings
Язык песни: Английский
Ascend(оригинал) | Вознесёмся(перевод на русский) |
| I've got the life | У меня есть жизнь, |
| I'm living it up I take flight | Я живу полной жизнью, я летаю. |
| No time for the ground below me | Нет времени на землю подо мной. |
| You are the wings that lift my soul | Ты – крылья, на которых парит моя душа. |
| - | - |
| And we touch the sky | И мы касаемся неба. |
| I'm giving it up I knew the life | С этим покончено, я познал жизнь. |
| Won't settle for the clouds below me | Мне недостаточно облаков, что подо мной, |
| I want you and you alone | Мне нужен Ты и только Ты. |
| - | - |
| You never let me down, let me down | Ты никогда не подводил меня, не подводил, |
| From low valleys to the mountains high | От низких долин до высоких гор, |
| You never let me down, let me down | Ты никогда не подводил меня, не подводил. |
| - | - |
| I'm lost in you again | Я снова потерялся в Тебе, |
| You were calling me out there | Ты звал меня туда, |
| Flying with the stars again | Летать вновь среди звёзд. |
| I can hear your soul within | Я могу слышать Твою душу, |
| And it's calling me now | И она зовёт меня сейчас. |
| I'll never be alone again | Я больше никогда не буду один, |
| Together we ascend | Вместе мы вознесёмся, |
| Together we ascend | Вместе мы вознесёмся. |
| - | - |
| You search the night | Ты ищешь ночь, |
| Found me looking for the daylight | Я же в поиске дневного света. |
| Blind eyes never got me here | Ослепшие глаза никогда не привели бы меня сюда. |
| You are the light into my soul | Ты – свет в моей душе. |
| - | - |
| You never let me down let me down | Ты никогда не подводил меня, не подводил, |
| From low valleys to the mountains high | От низких долин до высоких гор, |
| You never let me down let down | Ты никогда не подводил меня, не подводил. |
| - | - |
| I'm lost in you again | Я снова потерялся в Тебе, |
| You were calling me out there | Ты звал меня туда, |
| Flying with the stars again | Летать вновь среди звёзд. |
| I can hear your soul within | Я могу слышать Твою душу, |
| And it's calling me now | И она зовёт меня сейчас. |
| I'll never be alone again | Я больше никогда не буду один, |
| Together we ascend | Вместе мы вознесёмся, |
| Together we ascend | Вместе мы вознесёмся, |
| Together we ascend | Вместе мы вознесёмся, |
| Together we ascend | Вместе мы вознесёмся. |
| - | - |
| I'm lost in you again | Я снова потерялся в Тебе, |
| You were calling me out there | Ты звал меня туда, |
| Flying with the stars again | Летать вновь среди звёзд. |
| I can hear your soul within | Я могу слышать Твою душу, |
| And it's calling me now | И она зовёт меня сейчас. |
| I'll never be alone again | Я больше никогда не буду один, |
| Together we ascend | Вместе мы вознесёмся, |
| Together we ascend | Вместе мы вознесёмся. |
Ascend(оригинал) |
| I’ve got the life |
| I’m living it up I take flight |
| No time for the ground below me |
| You are the wings to live my soul |
| And we touch the sky |
| I’m giving it up I knew the life |
| No settle for the clouds below me |
| I want you and you alone |
| You never let me down, let me down |
| For nobody just the mountain’s high |
| You never let me down, let me down |
| I’m lost in you again |
| You would call me loud then |
| Flying with the stars again |
| I can hear your soul within |
| And it’s calling me now |
| Now not to be alone again |
| Together we asceeeeeeeend |
| Together we asceeeeend |
| You search the night |
| Without me looking for the daylight |
| Blind eyes never got me here |
| You are the light into my soul |
| You never let me down let me down |
| For nobody just the mountain’s high |
| You never let me down let down |
| I’m lost in you again |
| You would call me loud then |
| Flying with the stars again |
| I can hear your soul within |
| And it’s calling me now |
| Now to not be alone again |
| Together we asceeeeeend |
| Together we asceeeeend |
| Together we asceeeeeeend |
| Together we asceeeeeeeeend |
| I’m lost in you again |
| You would call me out then |
| Flying with the stars again |
| I can hear your soul within |
| And it calling me now |
| Now not to be alone again |
| Together we asceeeeeeend |
| Together we asceeeeeeeend |
Восходить(перевод) |
| У меня есть жизнь |
| Я живу, я улетаю |
| Нет времени на землю подо мной |
| Вы крылья, чтобы жить моей душой |
| И мы касаемся неба |
| Я сдаюсь, я знал жизнь |
| Не соглашайтесь на облака подо мной |
| Я хочу тебя и только тебя |
| Ты никогда не подводил меня, подводил меня |
| Ни для кого только гора высокая |
| Ты никогда не подводил меня, подводил меня |
| Я снова потерялся в тебе |
| Тогда ты бы назвал меня громко |
| Летать со звездами снова |
| Я слышу твою душу внутри |
| И он звонит мне сейчас |
| Теперь, чтобы снова не быть в одиночестве |
| Вместе мы поднимаемся |
| Вместе мы поднимаемся |
| Вы ищете ночь |
| Без меня в поисках дневного света |
| Слепые глаза никогда не приводили меня сюда |
| Ты свет в моей душе |
| Ты никогда меня не подводил |
| Ни для кого только гора высокая |
| Ты никогда меня не подводил |
| Я снова потерялся в тебе |
| Тогда ты бы назвал меня громко |
| Летать со звездами снова |
| Я слышу твою душу внутри |
| И он звонит мне сейчас |
| Теперь, чтобы снова не быть одиноким |
| Вместе мы поднимаемся |
| Вместе мы поднимаемся |
| Вместе мы поднимаемся |
| Вместе мы поднимаемся |
| Я снова потерялся в тебе |
| Тогда ты бы меня позвал |
| Летать со звездами снова |
| Я слышу твою душу внутри |
| И это зовет меня сейчас |
| Теперь, чтобы снова не быть в одиночестве |
| Вместе мы поднимаемся |
| Вместе мы поднимаемся |