Перевод текста песни Deconstructing Acme - MC Lars, Schaffer The Darklord

Deconstructing Acme (оригинал)

Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Playing patty cake with my wife backstage
Want to slash is chubby throat with a knife — hey!
The Gag King’s got a gag in his mouth now
Disappearing quick like the ink on a blouse, wow!
Mickey Mouse might play that
But Roger’s running quick with the heater, I’m a spray that
Dumdums come from Yosemite’s gun
Marvin Acme, I’m a actually have a little bit of fun um
What’s that you’ve got shipments coming through the back
On track like a train, chopping wolfie with an axe
It’s a Silly Symphony hear you screaming in your sleep
«Here lies Marvin Acme», rotting, bloated six feet deep (uh)
Hmm… and even though I’m innocent
I dream of retribution nightly in my dreams 'cause ever since
I heard my girl was running round the town with the king
I’m going for his crown, best respect this wedding ring!
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Who’s true, boo?
You knew all along?
It was R.K.
Maroon?
Set it up?
You were a pawn?
They bribed a detective to snoop in the alley
Till Bongo saw him creeping, gave the boot to Eddie Valiant
And now I’m crying in the office
I don’t understand, this is not what Disney promised
Plot twists, intrigue, murder, greed and sex
Marvin on the line, making calls and cashing checks
But look, if I had done it I would not have used a safe, word!
I would have tied him to a tree up in Hayward
I would have covered him in honey like in «Heavyweights»
I would get a back of grizzly bears, like maybe eight?
I could have starved them, in the woods with Marvin
«Grizzly Man"the prequel with the canine teeth — they’re carving!
I heard my girl was running round the town with the king
That’s why I’m going for his crown, best respect this wedding ring!
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
«Eponymous company man meets grim reaper!
Rabbit wanted in the death of Toontown keeper!»
And who am I?
I’m the one who knows most
Marvin Acme!
And you look like you’ve seen a ghost (boo!)
As the CEO of Acme Inc.
I sold the tools of the trade only coyotes would think to use
Singing swords, portable holes, and others
Put 'er there, pal!
(BZZZ!) Hand buzzer!
Seriously, this murder conspiracy biz is nasty
The whole thing was a set up, kid, and you’re the patsy
Blackmailed for photos to frame you with motive
But Jessica did it to keep you in show biz
She only loves you, she always will, buddy
You’ll both inherit the town, check the will, dummy!
Your girl was never running 'round with the king
Please don’t kill me, I never disrespected the ring
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Marvin Acme, didn’t kill 'em, didn’t kill 'em even though I wanted to, wanted to
Patty cake, patty cake, baker’s man, bake me a cake as fast as you can
Patty cake, patty cake, baker’s man, catch me a body as fast as you can
Patty cake, patty cake, baker’s man, bake me a cake as fast as you can
Patty cake, patty cake, baker’s man, catch me a body as fast as you can

Деконструкция Акме (перевод)

Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Играю в пирожки с женой за кулисами
Хочешь перерезать пухлое горло ножом — эй!
Теперь у Короля кляпов во рту кляп
Исчезают быстро, как чернила на блузке, вау!
Микки Маус мог бы сыграть это
Но Роджер быстро бежит с обогревателем, я спрей, который
Думдумы исходят из пистолета Йосемити
Марвин Акме, я на самом деле немного развлекаюсь
Что у вас есть поставки через спину
На трассе, как поезд, рубящий волка топором
Это глупая симфония, слышишь, как ты кричишь во сне
«Здесь лежит Марвин Акме», гниющий, раздутый на глубине шести футов (э-э)
Хм... и хотя я невиновен
Я мечтаю о возмездии каждую ночь в своих снах, потому что с тех пор
Я слышал, моя девушка бегала по городу с королем
Я иду за его короной, с уважением относитесь к этому обручальному кольцу!
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Кто правда, бу?
Ты знал все это время?
Это был Р.К.
Бордовый?
Настроить?
Вы были пешкой?
Они подкупили детектива, чтобы тот шпионил в переулке
Пока Бонго не увидел, как он ползет, дал пинок Эдди Валианту
И теперь я плачу в офисе
Я не понимаю, это не то, что обещал Дисней
Повороты сюжета, интриги, убийства, жадность и секс
Марвин на линии, звонит и обналичивает чеки
Но смотрите, если бы я это сделал, я бы не использовал надежное слово!
Я бы привязал его к дереву в Хейуорде
Я бы обмазал его медом, как в «Тяжёлых весах»
Я бы получил спину медведей гризли, может быть, восемь?
Я мог бы уморить их голодом в лесу с Марвином
«Человек гризли» приквел с клыками — они режут!
Я слышал, моя девушка бегала по городу с королем
Вот почему я иду за его короной, с уважением относитесь к этому обручальному кольцу!
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
«Человек одноименной компании встречает мрачного жнеца!
Кролик разыскивается в связи со смертью хранителя Мультгорода!»
И кто я?
Я тот, кто знает больше всего
Марвин Акме!
И ты выглядишь так, будто увидел привидение (бу!)
Как генеральный директор Acme Inc.
Я продал инструменты торговли, которые могли бы использовать только койоты
Поющие мечи, переносные норы и др.
Положите ее туда, приятель!
(БЗЗЗ!) Ручной зуммер!
Серьезно, этот бизнес по заговору против убийства
Все это было подстроено, малыш, а ты простофиля
Шантажировали фотографиями, чтобы создать у вас мотив
Но Джессика сделала это, чтобы удержать тебя в шоу-бизнесе.
Она любит только тебя, всегда будет, приятель
Вы оба наследуете город, проверьте завещание, болван!
Твоя девушка никогда не бегала с королем
Пожалуйста, не убивайте меня, я никогда не пренебрегал кольцом
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Марвин Акме, не убивал их, не убивал их, хотя я хотел, хотел
Торт с пирожками, пирог с пирожками, пекарь, испеки мне пирог так быстро, как только сможешь
Пирожное, пирожное, пекарь, поймай мне тело так быстро, как только сможешь.
Торт с пирожками, пирог с пирожками, пекарь, испеки мне пирог так быстро, как только сможешь
Пирожное, пирожное, пекарь, поймай мне тело так быстро, как только сможешь.