Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kalifornien, исполнителя - Max Giesinger. Песня из альбома Laufen lernen, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 19.02.2015
Лейбл звукозаписи: RAR
Язык песни: Немецкий
Kalifornien(оригинал) | Калифорния(перевод на русский) |
In deinem Kopf tobt der Regen | В твоей голове бушует дождь, |
Alle Gedanken blockiert | Не даёт ясно мыслить. |
Du suchst ein anderes Leben | Тебе хочется другой жизни. |
Wann immer du mich brauchst, ich bin hier | Когда бы я тебе ни понадобился, я рядом. |
- | - |
Wenn du nicht mehr kannst, trag' ich dich auf Händen | Когда у тебя не останется сил, я понесу тебя на руках, |
Und wir zieh'n nach Kalifornien | И мы уедем в Калифорнию. |
Was immer dir auch fehlt, wir werden das Blatt wenden | Когда тебе будет чего-то не хватать, мы просто перевернём страницу. |
Alles wird gut in Kalifornien | Всё будет хорошо в Калифорнии. |
- | - |
Die Schatten in deinen Augen | Силуэты в твоих глазах |
Erzählen mir was dich bewegt | Рассказывают мне о том, что тебя трогает до глубины души. |
Du kannst an nichts mehr glauben | Ты больше ни во что не веришь, |
Doch glaub mir, es ist nicht zu spät | Но поверь мне, еще не слишком поздно. |
- | - |
Wenn du nicht mehr kannst, trag' ich dich auf Händen | Когда у тебя не останется сил, я понесу тебя на руках, |
Und wir zieh'n nach Kalifornien | И мы уедем в Калифорнию. |
Was immer dir auch fehlt, wir werden das Blatt wenden | Когда тебе будет чего-то не хватать, мы просто перевернём страницу. |
Alles wird gut in Kalifornien | Всё будет хорошо в Калифорнии. |
- | - |
Und lass alle Zweifel legen und mach dich auf den Weg | Просто отбрось все сомненья и собирайся в путь. |
Ich werde nicht aufgeben bis du die Sonne siehst | Ведь я не отступлюсь, пока ты не увидишь солнце. |
- | - |
Wenn du nicht mehr kannst, dann trag' ich dich auf Händen | Когда у тебя не останется сил, я понесу тебя на руках, |
Und wir zieh'n nach Kalifornien | И мы уедем в Калифорнию. |
Was immer dir auch fehlt, wir werden das Blatt wenden | Когда тебе будет чего-то не хватать, мы просто перевернём страницу. |
Alles wird gut in Kalifornien | Всё будет хорошо в Калифорнии. |
- | - |
Wenn du nicht mehr kannst, dann trag' ich dich auf Händen | Когда у тебя не останется сил, я понесу тебя на руках, |
Und wir zieh'n nach Kalifornien | И мы уедем в Калифорнию. |
Was immer dir auch fehlt, wir werden das Blatt wenden | Когда тебе будет чего-то не хватать, мы просто перевернём страницу. |
Alles wird gut in Kalifornien | Всё будет хорошо в Калифорнии. |
Yeahhh | Еее... |
Kalifornien(оригинал) |
In deinem Kopf tobt der regen alle Gedanken blockiert |
Du suchst ein anderes leben |
Wann immer du mich brauchst |
In deinem Kopf tobt der regen alle Gedanken blockiert |
Du suchst ein anderes leben |
Wann immer du mich brauchst |
Ich bin hier und |
Wenn du nicht mehr kannst trag ich dich auf Händen und wir ziehen nach |
Kalifornien was immer dir auch fehlt wir werden das Blatt wenden alles wird gut |
in Kalifornien |
Die schatten in deinen Augen erzählen mir was dich bewegt du kannst an nichts |
mehr glauben doch glaub mir es ist nicht zu spät |
Wenn du nicht mehr kannst trag ich dich auf Händen und wir ziehen nach |
Kalifornien was immer dir auch fehlt wir werden das Blatt wenden alles wird gut |
in Kalifornien |
Die schatten in deinen Augen erzählen mir was dich bewegt du kannst an nichts |
mehr glauben doch glaub mir es ist nicht zu spät |
Lass alle zweifel legen und mach dich auf den weg ich werde nicht aufgeben bis |
du die sonne siehst |
Wenn du nicht mehr kannst trag ich dich auf Händen und wir ziehen nach |
Kalifornien was immer dir auch fehlt wir werden das Blatt wenden alles wird gut |
in Kalifornien |
Die schatten in deinen Augen erzählen mir was dich bewegt du kannst an nichts |
mehr glauben doch glaub mir es ist nicht zu spät |
Wenn du nicht mehr kannst trag ich dich auf Händen und wir ziehen nach |
Kalifornien was immer dir auch fehlt wir werden das Blatt wenden alles wird gut |
in Kalifornien |
Die schatten in deinen Augen erzählen mir was dich bewegt du kannst an nichts |
mehr glauben doch glaub mir es ist nicht zu spät |
Калифорния(перевод) |
В твоей голове бушует дождь, блокируя все мысли |
Вы ищете другую жизнь |
Всякий раз, когда я тебе нужен |
В твоей голове бушует дождь, блокируя все мысли |
Вы ищете другую жизнь |
Всякий раз, когда я тебе нужен |
я здесь и |
Если ты больше не можешь этого терпеть, я позабочусь о тебе, и мы последуем нашему примеру. |
Калифорния, что бы ни случилось с тобой, мы изменим ситуацию, все будет хорошо |
В Калифорнии |
Тени в твоих глазах говорят мне, что тобой движет, ты ничего не можешь сделать |
Верь больше, но поверь мне, еще не поздно |
Если ты больше не можешь этого терпеть, я позабочусь о тебе, и мы последуем нашему примеру. |
Калифорния, что бы ни случилось с тобой, мы изменим ситуацию, все будет хорошо |
В Калифорнии |
Тени в твоих глазах говорят мне, что тобой движет, ты ничего не можешь сделать |
Верь больше, но поверь мне, еще не поздно |
Пусть все сомнения улягутся и буду на твоем пути, я не сдамся, пока |
ты видишь солнце |
Если ты больше не можешь этого терпеть, я позабочусь о тебе, и мы последуем нашему примеру. |
Калифорния, что бы ни случилось с тобой, мы изменим ситуацию, все будет хорошо |
В Калифорнии |
Тени в твоих глазах говорят мне, что тобой движет, ты ничего не можешь сделать |
Верь больше, но поверь мне, еще не поздно |
Если ты больше не можешь этого терпеть, я позабочусь о тебе, и мы последуем нашему примеру. |
Калифорния, что бы ни случилось с тобой, мы изменим ситуацию, все будет хорошо |
В Калифорнии |
Тени в твоих глазах говорят мне, что тобой движет, ты ничего не можешь сделать |
Верь больше, но поверь мне, еще не поздно |