Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sommer, исполнителя - Max Giesinger. Песня из альбома Die Reise, в жанре ПопSommer(оригинал) | Лето(перевод на русский) |
| [Vers 1:] | [Куплет 1:] |
| Ich geh nicht ans Telefon | Я не поднимаю трубку, когда звонит телефон. |
| Der Fernseher ohne Ton | Телевизор включен, но беззвучно работает он. |
| Geschlossene Jalousien | Жалюзи не пропускают свет, |
| Weiß nicht mal, welchen Tag wir haben | Не знаю, какой сегодня день. |
| Sitz müde auf dem Bett | Сижу на кровати, я устал, |
| Trink Kaffee, der nicht schmeckt | Пью кофе, который безвкусным стал. |
| Und alles lässt mich kalt | Мне холодно, я замерзаю, |
| Will nur noch Stille um mich haben | Тишина - это всё, о чём мечтаю. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето, |
| Die beste Zeit im Jahr | Самое лучшее время года, |
| Die Straßen voller Menschen | На улицах полно народу, |
| Ein Himmel wie gemalt | И красками нарисовано небо. |
| Alles so wie's sein soll | Всё такое, каким бывает, |
| Nur du bist nicht mehr da | Лишь тебя мне не хватает. |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето, |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето. |
| - | - |
| [Vers 2:] | [Куплет 2:] |
| Gedanken drehen sich | Мысли круговорот свой свершают, |
| Wie wild im Kreis und ich | Движение по кругу предпочитают. |
| Dreh laut die Lieder auf | Я музыку громкую включаю, |
| Die sonst immer geholfen haben | С ней я трудности жизни встречаю. |
| Block jeden, der was will | Все чего-то от меня хотят, |
| Ich und mein Spiegelbild | Блокирую, беру себя и своё отражение. |
| Wir kommen hier schon klar | Я не сдался, не повернул назад, |
| Muss niemand anders um mich haben | Мне не нужно чьё-либо сожаление. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето, |
| Die beste Zeit im Jahr | Самое лучшее время года. |
| Die Parks sind voller Menschen | В парках полно народу, |
| Ein Himmel wie gemalt | И красками нарисовано небо. |
| Alles so wie's sein soll | Всё такое, каким бывает, |
| Nur du bist nicht mehr da | Лишь тебя мне не хватает. |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето, |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето, |
| Das war immer unsere Zeit | Нашим любимым временем года стало, |
| Es war als wenn die Sonne nur für uns beide scheint | И солнце лишь для нас сияло. |
| Jetzt ist nichts mehr wie es sein soll | Всё быть таким, каким было, перестало, |
| Denn du bist nicht mehr da | Потому что ты со мной рассталась. |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето, |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето, |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето, |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето, |
| Und draußen ist es Sommer | А снаружи лето. |
Sommer(оригинал) |
| Ich geh' nicht ans Telefon |
| Der Fernseher ohne Ton |
| Geschloss’ne Jalousien |
| Weiß nicht mal, welchen Tag wir haben |
| Sitz' müde aufm Bett |
| Trink' Kaffee, der nicht schmeckt |
| Und alles lässt mich kalt |
| Will nur noch Stille um mich haben |
| Draußen ist der Sommer, die beste Zeit im Jahr |
| Die Straßen voller Menschen, ein Himmel wie gemalt |
| Alles so, wie’s sein soll, nur du bist nicht mehr da |
| Draußen ist es Sommer, und draußen ist es Sommer |
| Gedanken drehen sich |
| Wie wild im Kreis, und ich |
| Drehe laut die Lieder auf |
| Sie sonst immer geholfen haben |
| Pack' jeden, der was will |
| Ich und mein Spiegelbild |
| Wir kommen hier schon klar |
| Muss niemand anders um mich haben |
| Draußen ist der Sommer, die beste Zeit im Jahr |
| Die Straßen voller Menschen, ein Himmel wie gemalt |
| Alles so, wie’s sein soll, nur du bist nicht mehr da |
| Draußen ist es Sommer, und draußen ist es Sommer |
| Draußen ist der Sommer, das war immer unsre Zeit |
| Es war, als wenn die Sonne nur für uns beide scheint |
| Jetzt ist nichts mehr, wie es sein soll, denn du bist nicht mehr da |
| Draußen ist es Sommer, draußen ist es Sommer |
| Draußen ist es Sommer, draußen ist es Sommer |
| Draußen ist es Sommer, draußen ist es Sommer |
Лето(перевод) |
| я не отвечаю на телефон |
| Телевизор без звука |
| Закрытые жалюзи |
| Даже не знаю, какой сегодня день |
| Сижу устало на кровати |
| Пить кофе, который не вкусный |
| И все оставляет меня холодным |
| Я просто хочу тишины вокруг меня |
| На улице лето, лучшее время года |
| Улицы полны людей, небо как картина |
| Все как и должно быть, только тебя больше нет |
| На улице лето и лето на улице |
| мысли кружатся |
| Как дико по кругу, а я |
| Включите песни громко |
| ты всегда помогал |
| Упакуйте всех, кто хочет что-то |
| Я и мое отражение |
| Мы пройдем здесь |
| Мне не нужно, чтобы вокруг меня был кто-то еще. |
| На улице лето, лучшее время года |
| Улицы полны людей, небо как картина |
| Все как и должно быть, только тебя больше нет |
| На улице лето и лето на улице |
| На улице лето, это всегда было наше время |
| Как будто солнце светит только нам двоим |
| Теперь все не так, как должно быть, потому что тебя здесь больше нет |
| На улице лето, на улице лето |
| На улице лето, на улице лето |
| На улице лето, на улице лето |
| Название | Год |
|---|---|
| Die Reise | 2019 |
| Wenn sie tanzt | 2016 |
| 80 Millionen | 2016 |
| Irgendwann ist jetzt | 2021 |
| Auf das, was da noch kommt | 2019 |
| Nie stärker als jetzt | 2020 |
| Legenden | 2019 |
| Zuhause | 2019 |
| Barfuß und allein | 2016 |
| Der letzte Tag | 2021 |
| Ins Blaue ft. Elif | 2016 |
| Roulette | 2016 |
| Nicht so schnell | 2016 |
| Bist du bereit | 2019 |
| Ultraviolett | 2019 |
| Wenn ich leiser bin | 2019 |
| Rucksack | 2019 |
| Der Junge, der rennt | 2016 |
| Wir waren hier | 2019 |
| Für dich, für mich | 2016 |