Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 80 Millionen, исполнителя - Max Giesinger. Песня из альбома Der Junge, der rennt, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.04.2016
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management, Max Giesinger
Язык песни: Немецкий
80 Millionen(оригинал) | 80 миллионов(перевод на русский) |
Da wo ich herkomm wohnen eintausend Menschen | В моем родном городке живет тысяча человек, |
Im Ort daneben schon zweimal so viel | В местечке поблизости в два раза больше людей, |
300 Tausend in der nächsten Großstadt | 300 тысяч в соседнем городе, |
Und bald vier Millionen in Berlin | И почти четыре миллиона в Берлине. |
Ich war die letzten fünf Jahre alleine | Последние пять лет я был один. |
Hab nach dem Sechser im Lotto gesucht | Пытался выиграть в лото. |
Sieben Nächte die Woche zu wenig gepennt | Семь ночей в неделю очень мало спал. |
Wie auf ner Achterbahn im Dauerflug | Как будто был в длительном полёте на американских горках. |
- | - |
So weit gekommen und so viel gesehen | Многого достигли и многое увидели, |
So viel passiert dass wir nicht verstehen | Много всего произошло, чего мы не понимаем. |
Ich weiß es nicht doch ich frag es mich schon | Мне неизвестно и все же я спрашиваю себя |
Wie hast du mich gefunden? | Как ты нашла меня? |
Einer von 80 Millionen | Одного из 80 миллионов. |
- | - |
Hier war das Ufer unserer Begegnung | Здесь произошла наша первая встреча. |
Du warst schon draußen und kamst nochmal zurück | Ты была уже снаружи и вернулась обратно. |
Du sagtest hi und mir fehlten die Worte | Ты сказала "Привет", и я лишился дара речи. |
War alles anders mit einem Augenblick | Всё изменилось в одно мгновение. |
Ich war nie gut in Wahrscheinlichkeitsrechnung | Я никогда не был хорош в вычислении вероятностей, |
Aber das hier hab sogar ich kapiert | Но то, что здесь произошло, понял даже я. |
Die Chance dass wir beide uns treffen | Вероятность того, что мы оба с тобой здесь встретимся |
Ging gegen Null und doch stehen wir jetzt hier | Равнялась нулю и всё же мы здесь оказались. |
- | - |
So weit gekommen und so viel gesehen | Многого достигли и многое увидели |
So viel passiert dass wir nicht verstehen | Много всего произошло, чего мы не понимаем. |
Ich weiß es nicht doch ich frag es mich schon | Мне неизвестно и все же я спрашиваю себя |
Wie hast du mich gefunden? | Как ты нашла меня? |
Einer von 80 Millionen | Одного из 80 миллионов. |
Einer von 80 Millionen | Одного из 80 миллионов. |
- | - |
Wenn wir uns, begegnen | Когда мы встретимся, |
Dann leuchten wir auf wie Kometen | Мы засияем как кометы. |
Wenn wir uns, begegnen | Когда мы встретимся, |
Dann leuchten wir auf wie Kometen | Мы засияем как кометы. |
Wenn wir uns, begegnen | Когда мы встретимся, |
Dann leuchten wir, leuchten wir, leuchten, wir | Мы засияем, мы засияем, мы засияем. |
- | - |
So weit gekommen und so viel gesehen | Многого достигли и многое увидели |
So viel passiert dass wir nicht verstehen | Много всего произошло, чего мы не понимаем. |
Ich weiß es nicht doch ich frag es mich schon | Мне неизвестно и все же я спрашиваю себя |
Wie hast du mich gefunden? | Как ты нашла меня? |
Einer von 80 Millionen | Одного из 80 миллионов. |
Einer von 80 Millionen | Одного из 80 миллионов. |
- | - |
(Wenn wir uns begegnen dann leuchten wir auf wie Kometen) | |
Einer von 80 Millionen | Одного из 80 миллионов. |
(Wenn wir uns begegnen dann leuchten wir auf wie Kometen) | |
Ich weiß es nicht doch ich frag es mich schon | Мне неизвестно и все же я спрашиваю себя |
Wie hast du mich gefunden? | Как ты нашла меня? |
Einer von 80 Millionen | Одного из 80 миллионов. |
80 Millionen(оригинал) |
Da wo ich herkomm' wohnen eintausend Menschen |
Im Ort daneben schon zweimal so viel |
300.000 in der nächsten Großstadt |
Und bald vier Millionen in Berlin |
Ich war die letzten 5 Jahre alleine |
Hab nach dem Sechser im Lotto gesucht |
Sieben Nächte die Woche zu wenig gepennt |
Wie auf ner Achterbahn im Dauerflug |
So weit gekommen und so viel gesehen |
So viel passiert, das wir nicht verstehen |
Ich weiß es nicht, doch ich frag' es mich schon |
Wie hast du mich gefunden? |
Einer von 80 Millionen |
Hier war das Ufer unserer Begegnung |
Du warst schon draußen und kamst nochmal zurück |
Du sagtest «Hi!"und mir fehlten die Worte |
War alles anders mit einem Augenblick |
Ich war nie gut in Wahrscheinlichkeitsrechnung |
Aber das hier hab sogar ich kapiert |
Die Chance, dass wir beide uns treffen |
Ging gegen Null und doch stehen wir jetzt hier |
So weit gekommen und so viel gesehen |
So viel passiert, das wir nicht verstehen |
Ich weiß es nicht, doch ich frag' es mich schon |
Wie hast du mich gefunden? |
Einer von 80 Millionen |
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen |
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen |
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir, leuchten wir, leuchten wir… |
So weit gekommen und so viel gesehen |
So viel passiert, das wir nicht verstehen |
Ich weiß es nicht, doch ich frag' es mich schon |
Wie hast du mich gefunden? |
Einer von 80 Millionen |
(Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen) |
Einer von 80 Millionen |
(Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen) |
Einer von 80 Millionen |
(Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen) |
Ich weiß es nicht, doch ich frag' es mich schon |
Wie hast du mich gefunden? |
Einer von 80 Millionen |
80 млн.(перевод) |
Там, откуда я родом, живет тысяча человек |
В соседнем городе в два раза больше |
300 000 в следующем большом городе |
И скоро четыре миллиона в Берлине |
Я был один последние 5 лет |
Искал выигрыш в лотерею |
Слишком мало спит семь ночей в неделю |
Как на американских горках в непрерывном полете |
Зашел так далеко и видел так много |
Столько всего происходит, что мы не понимаем |
Я не знаю, но мне интересно |
Как ты меня нашел? |
Один из 80 миллионов |
Здесь был берег нашей встречи |
Вы были и вернуться снова |
Ты сказал «Привет!», и я не мог найти слов |
Все стало другим в один миг |
Я никогда не был хорош в вероятности |
Но даже я получил это |
Шанс, что мы оба встретимся |
Пошел к нулю, и все же мы здесь |
Зашел так далеко и видел так много |
Столько всего происходит, что мы не понимаем |
Я не знаю, но мне интересно |
Как ты меня нашел? |
Один из 80 миллионов |
Когда мы встречаемся, мы загораемся, как кометы |
Когда мы встречаемся, мы загораемся, как кометы |
Когда мы встречаемся, мы сияем, мы сияем, мы сияем... |
Зашел так далеко и видел так много |
Столько всего происходит, что мы не понимаем |
Я не знаю, но мне интересно |
Как ты меня нашел? |
Один из 80 миллионов |
(Когда мы встречаемся, мы загораемся, как кометы) |
Один из 80 миллионов |
(Когда мы встречаемся, мы загораемся, как кометы) |
Один из 80 миллионов |
(Когда мы встречаемся, мы загораемся, как кометы) |
Я не знаю, но мне интересно |
Как ты меня нашел? |
Один из 80 миллионов |