Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Für immer , исполнителя - Max Giesinger. Песня из альбома Laufen lernen, в жанре Иностранная авторская песняFür Immer(оригинал) | Навсегда(перевод на русский) |
| Wir wohnten in Umzugskisten | Мы жили в постоянных переездах |
| Unbekümmert und ohne Gewissen | Беспечно и бессовестно, |
| Zogen gemeinsam weit raus | Уезжали вместе далеко, |
| Nahmen jede Welle wie im Rausch | Покоряли волны, словно в угаре. |
| - | - |
| Wir lächelten um die Wette | Мы улыбались, стараясь превзойти друг друга, |
| Und liebten uns durch die Nacht | И занимались любовью всю ночь, |
| Fühlten uns wie Pioniere | Чувствовали себя первопроходцами, |
| Haben Feuer gemacht | Разводив костры. |
| - | - |
| Du hast gesagt, du bleibst für immer | Ты сказала, что остаёшься навсегда, |
| Ein ganzes Leben lang, ein ganzes Leben lang | На всю жизнь, на всю жизнь. |
| Du hast gesagt, du bleibst für immer | Ты сказала, что остаёшься навсегда, |
| Dass wir die Lichter sehen, | Чтобы мы видели свет, |
| bis die Musik ausgeht | Пока не закончится музыка. |
| - | - |
| Wir sahen den Nebel an Bergspitzen | Мы видели туман на вершинах гор, |
| Waren hin- und hergerissen | Разрывались между ними. |
| Eins und eins war nicht mehr zwei | Один плюс один было уже не два – |
| Es bleibt verlorene Zeit | Потерянное время. |
| - | - |
| Du hast gesagt, du bleibst für immer | Ты сказала, что остаёшься навсегда, |
| Ein ganzes Leben lang, ein ganzes Leben lang | На всю жизнь, на всю жизнь. |
| Du hast gesagt du bleibst für immer | Ты сказала, что остаёшься навсегда, |
| Dass wir die Lichter sehen, | Чтобы мы видели свет, |
| bis die Musik ausgeht | Пока не закончится музыка. |
| - | - |
| Ein jedes Licht erlischt | Любой свет гаснет, |
| Weil nichts mehr war | Потому что ничего больше не было |
| und nicht mehr ist | и ничего больше нет. |
| Denk' ich zurück, denk' ich an dich | Я вспоминаю, помню о тебе. |
| Sag, denkst du an uns, denkst du an mich? | Скажи, ты помнишь о нас, помнишь обо мне? |
| Denkst du an uns, denkst du an mich? | Ты помнишь о нас, помнишь обо мне? |
| - | - |
| Du hast gesagt, du bleibst für immer | Ты сказала, что остаёшься навсегда, |
| Ein ganzes Leben lang, ein ganzes Leben lang | На всю жизнь, на всю жизнь. |
| Du hast gesagt, du bleibst für immer | Ты сказала, что остаёшься навсегда, |
| Dass wir die Lichter sehen, | Чтобы мы видели свет, |
| bis die Musik ausgeht | Пока не закончится музыка. |
| Du hast gesagt, du bleibst für immer, für immer | Ты сказала, что остаёшься навсегда, навсегда, |
| Du hast gesagt, du bleibst für immer | Ты сказала, что остаёшься навсегда, |
| Dass wir die Lichter sehen, | Чтобы мы видели свет, |
| bis die Musik ausgeht | Пока не закончится музыка. |
Für immer(оригинал) |
| Wir wohnten in Umzugskisten |
| Unbekümmert und ohne Gewissen |
| Zogen gemeinsam weit raus |
| Nahmen jede Welle wie im Rausch |
| Wir lächelten um die Wette |
| Und lieben uns durch die Nacht |
| Fühlten uns wie Pioniere |
| Haben Feuer gemacht |
| Du hast gesagt du bleibst für immer |
| Ein ganzes Leben lang, ein ganzes Leben lang |
| Du hast gesagt du bleibst für immer |
| Dass wir die Lichter sehen, bis die Musik ausgeht |
| Wir sahen den Nebel an Bergspitzen |
| Waren hin und her gerissen |
| Eins und eins war nicht mehr zwei |
| Es bleibt verlorene Zeit |
| Du hast gesagt du bleibst für immer |
| Ein ganzes Leben lang, ein ganzes Leben lang |
| Du hast gesagt du bleibst für immer |
| Dass wir die Lichter sehen, bis die Musik ausgeht |
| Ein jedes Licht erlischt |
| Weil nichts mehr war und nicht mehr ist |
| Denk ich zurück, denk ich an dich |
| Sag, denkst du an uns, denkst du an mich |
| Denkst du an uns denkst du an mich |
| Du hast gesagt du bleibst für immer |
| Ein ganzes Leben lang, ein ganzes Leben lang |
| Du hast gesagt du bleibst für immer |
| Dass wir die Lichter sehen, bis die Musik ausgeht |
| Du hast gesagt du bleibst für immer, für immer |
| Du hast gesagt du bleibst für immer |
| Dass wir die Lichter sehen, bis die Musik ausgeht |
Навсегда(перевод) |
| Мы жили в движущихся коробках |
| Беззаботный и без совести |
| Вместе путешествовали далеко |
| Взял каждую волну в безумии |
| Мы улыбались на соревнованиях |
| И любить друг друга всю ночь |
| Почувствовали себя пионерами |
| развели огонь |
| Ты сказал, что останешься навсегда |
| Целая жизнь, вся жизнь |
| Ты сказал, что останешься навсегда |
| Что мы видим огни, пока музыка не стихнет |
| Мы видели туман на горных вершинах |
| Были разорваны |
| Один и один больше не были двумя |
| Есть потерянное время |
| Ты сказал, что останешься навсегда |
| Целая жизнь, вся жизнь |
| Ты сказал, что останешься навсегда |
| Что мы видим огни, пока музыка не стихнет |
| Каждый свет гаснет |
| Потому что ничего не было и больше нет |
| Я вспоминаю, я думаю о тебе |
| Скажи, ты думаешь о нас, ты думаешь обо мне? |
| Когда ты думаешь о нас, ты думаешь обо мне |
| Ты сказал, что останешься навсегда |
| Целая жизнь, вся жизнь |
| Ты сказал, что останешься навсегда |
| Что мы видим огни, пока музыка не стихнет |
| Ты сказал, что останешься навсегда, навсегда |
| Ты сказал, что останешься навсегда |
| Что мы видим огни, пока музыка не стихнет |
| Название | Год |
|---|---|
| Die Reise | 2019 |
| Wenn sie tanzt | 2016 |
| 80 Millionen | 2016 |
| Irgendwann ist jetzt | 2021 |
| Auf das, was da noch kommt | 2019 |
| Nie stärker als jetzt | 2020 |
| Legenden | 2019 |
| Zuhause | 2019 |
| Barfuß und allein | 2016 |
| Der letzte Tag | 2021 |
| Ins Blaue ft. Elif | 2016 |
| Roulette | 2016 |
| Nicht so schnell | 2016 |
| Bist du bereit | 2019 |
| Sommer | 2019 |
| Ultraviolett | 2019 |
| Wenn ich leiser bin | 2019 |
| Rucksack | 2019 |
| Der Junge, der rennt | 2016 |
| Wir waren hier | 2019 |