
Дата выпуска: 13.08.2015
Язык песни: Немецкий
Sirenen(оригинал) | Сирены(перевод на русский) |
Wasserwerfer, Tränengas | Водомёты, слезоточивый газ – |
Alles viel zu weit weg, | Всё это слишком далеко, |
Keine Welt so perfekt | Нет совершенного мира. |
Mord und Totschlag, | Убийство с отягчающими и без, |
Menschenhass | Ненависть к людям – |
Kein großes Thema für dich | Это не имеет большого значения для тебя, |
Betrifft dich ja auch nicht | Да и не касается. |
Hast du bis jetzt gedacht? | Так ты думал до сих пор? |
- | - |
Hörst du die Sirenen? | Ты слышишь сирены? |
Sie singen ein Lied | Они поют песню. |
Wir sind hier drinnen | Мы здесь внутри, |
Und draußen herrscht Krieg | А снаружи царит война. |
Hörst du die Sirenen? | Ты слышишь сирены? |
Sie weinen für dich | Они воют для тебя. |
Ich kann's nicht verstehen | Я не понимаю, |
Sag mir, warum hörst du sie nicht? | Скажи мне, почему ты их не слышишь? |
- | - |
Panzer und Pistolen | Танки и пистолеты – |
Nur ein Bild in HD, | Всего лишь картинка в HD качестве, |
Lebensechter denn je | Реалистичнее, чем когда-либо. |
Am Himmel fliegen Drohnen | По небу летают дроны, |
Bringen die Post vor die Tür | Доставляют почту под дверь, |
Machen ein Foto von dir | Фотографируют тебя, |
Und du denkst | А ты думаешь, |
Du bist frei, du bist frei | Что свободен, что ты свободен. |
- | - |
Hörst du die Sirenen?... | Ты слышишь сирены?... |
Sirenen(оригинал) |
Wasserwerfer, Tränengas alles |
Viel zu weit weg, keine Welt so perfekt |
Mord und Totschlag, Menschenhass |
Kein großes Thema für dich |
Betrifft dich ja auch nicht |
Hast du bist jetzt gedacht |
Hörst du die Sirenen |
Sie singen ein Lied |
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg |
Hörst du die Sirenen |
Sie weinen für dich |
Ich kann’s nicht verstehen |
Sag mir: |
Warum hörst du sie nicht? |
Panzer und Pistolen |
Nur ein Bild in HD, lebensechter denn je |
Am Himmel fliegen Drohnen |
Bringen die Post vor die Tür |
Machen ein Foto von dir |
Und du denkst |
Du bist frei, du bist frei |
Hörst du die Sirenen |
Sie singen ein Lied |
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg |
Hörst du die Sirenen |
Sie weinen für dich |
Ich kann’s nicht verstehen |
Sag mir: |
Warum hörst du sie nicht? |
Hörst du die Sirenen |
Sie singen ein Lied |
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg |
Hörst du die Sirenen |
Sie weinen für dich |
Ich kann’s nicht verstehen |
Sag mir: |
Warum hörst du sie nicht? |
Сирены(перевод) |
Водометы, слезоточивый газ все |
Слишком далеко, нет такого идеального мира |
Убийство и непредумышленное убийство, мизантропия |
Не большая проблема для вас |
Вас это тоже не касается |
Вы думали сейчас |
Ты слышишь сирены? |
Они поют песню |
Мы здесь, а снаружи война |
Ты слышишь сирены? |
они плачут по тебе |
я не могу понять |
Скажи мне: |
Почему ты их не слышишь? |
танки и пистолеты |
Всего одно изображение в формате HD, более реалистичное, чем когда-либо |
Дроны летают в небе |
Доставить почту до двери |
Сфотографируй себя |
И ты думаешь |
Ты свободен, ты свободен |
Ты слышишь сирены? |
Они поют песню |
Мы здесь, а снаружи война |
Ты слышишь сирены? |
они плачут по тебе |
я не могу понять |
Скажи мне: |
Почему ты их не слышишь? |
Ты слышишь сирены? |
Они поют песню |
Мы здесь, а снаружи война |
Ты слышишь сирены? |
они плачут по тебе |
я не могу понять |
Скажи мне: |
Почему ты их не слышишь? |
Название | Год |
---|---|
Berlin, was willst du von mir? | 2009 |
Mein Herz bleibt hier | 2009 |
Ich tanze mit mir allein | 2018 |
Das muss Liebe sein | 2009 |
Kapitän | 2018 |
Keiner | 2018 |
Mein erstes Lied | 2018 |
Mit dem Moped nach Madrid | 2009 |
Athlet | 2018 |
Wenn alles zerbricht | 2018 |
Lichtjahre | 2018 |
Lass die Liebe regieren | 2009 |
Na gut dann nicht | 2020 |
Wenn ich wollte ft. Selig | 2019 |
Sommerferien | 2018 |
Jeder für jeden | 2009 |
Rückenwind | 2018 |
Wenn es einfach passiert | 2018 |
Macht euch laut | 2018 |
Zwischen den Zeiten | 2009 |