
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Язык песни: Немецкий
Zwischen Den Zeiten(оригинал) | Между моментами времени(перевод на русский) |
Ich bin endlich angekommen | Я наконец-то достиг цели, |
Bin vom Glück noch ganz benommen | Ошеломлён от счастья. |
Solang es geht, bleib ich hier stehen, | Пока возможно, я останусь здесь – |
Das wird es nie wieder geben | Это мгновение никогда не повторится. |
- | - |
Denn es ist vielleicht | Ведь это, возможно, |
Die beste Zeit in meinem Leben | Лучшее время в моей жизни. |
- | - |
Durch dunkle Wälder bin ich gegangen, | Я прошёл через тёмные леса, |
War oben auf und ausgebrannt | Был на вершине и выгорел. |
Ich musste kämpfen und widerstehen | Мне приходилось сражаться и сопротивляться – |
Es tut so gut, dich jetzt zu sehen | Так приятно, видеть тебя сейчас. |
- | - |
Denn es ist vielleicht | Ведь это, возможно, |
Die beste Zeit in meinem Leben | Лучшее время в моей жизни, |
Und mit dir will ich sie erleben | И с тобой я хочу пережить его, |
Die beste Zeit in meinem Leben | Лучшее время в моей жизни. |
- | - |
Ich stehe hier zwischen den Zeiten, | Я стою здесь между моментами времени, |
Kann alles seh'n, alles begreifen | Всё вижу, всё понимаю. |
Ich will bleiben, nie wieder gehen | Я хочу остаться, больше не уходить, |
Will dich halten und mit dir schweben | Хочу обнять тебя и парить с тобой. |
- | - |
Denn es ist vielleicht | Ведь это, возможно, |
Die beste Zeit in unserem Leben... | Лучшее время в нашей жизни... |
Zwischen den Zeiten(оригинал) |
Ich bin endlich angekommen |
Bin vom Glück noch ganz benommen |
So lang es geht bleib ich hier stehen |
Das wird es nie wieder geben |
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in meinem Leben |
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in meinem Leben |
Durch dunkle Wälder bin ich gegangen |
War oben auf und ausgebrannt |
Ich musste kämpfen und wiederstehen |
Es tut so gut, dich jetzt zu sehen |
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in meinem Leben |
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in meinem Leben |
Und mit dir will ich sie erleben |
Und mit dir will ich sie erleben |
Und mit dir will ich sie erleben |
Die beste Zeit in meinem Leben |
Ich stehe hier zwischen den Zeiten |
Kann alles sehn, alles begreifen |
Ich will bleiben, nie wieder gehen |
Will dich halten und mit dir schweben |
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in unserem Leben |
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in unserem Leben |
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in unserem Leben |
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in unserem Leben |
Между временами(перевод) |
я наконец прибыл |
мне еще очень повезло |
Я останусь здесь как можно дольше |
Это никогда не повторится |
Потому что это может быть лучшее время в моей жизни |
Потому что это может быть лучшее время в моей жизни |
Я шел через темные леса |
Был на вершине и сгорел |
Я должен был бороться и сопротивляться |
Так приятно видеть тебя сейчас |
Потому что это может быть лучшее время в моей жизни |
Потому что это может быть лучшее время в моей жизни |
И я хочу испытать это с тобой |
И я хочу испытать это с тобой |
И я хочу испытать это с тобой |
Лучшее время в моей жизни |
Я стою здесь между временами |
Все вижу, все понимаю |
Я хочу остаться, никогда не уходить |
Хочу держать тебя и плыть с тобой |
Потому что это может быть лучшее время в нашей жизни |
Потому что это может быть лучшее время в нашей жизни |
Потому что это может быть лучшее время в нашей жизни |
Потому что это может быть лучшее время в нашей жизни |
Название | Год |
---|---|
Berlin, was willst du von mir? | 2009 |
Mein Herz bleibt hier | 2009 |
Ich tanze mit mir allein | 2018 |
Das muss Liebe sein | 2009 |
Kapitän | 2018 |
Keiner | 2018 |
Mein erstes Lied | 2018 |
Mit dem Moped nach Madrid | 2009 |
Athlet | 2018 |
Wenn alles zerbricht | 2018 |
Lichtjahre | 2018 |
Lass die Liebe regieren | 2009 |
Na gut dann nicht | 2020 |
Wenn ich wollte ft. Selig | 2019 |
Sommerferien | 2018 |
Jeder für jeden | 2009 |
Rückenwind | 2018 |
Wenn es einfach passiert | 2018 |
Macht euch laut | 2018 |
Blockade | 2009 |