Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lass die Liebe regieren, исполнителя - Madsen. Песня из альбома Labyrinth, в жанре Иностранный рокLass Die Liebe Regieren(оригинал) | Пусть правит любовь(перевод на русский) |
| Weil du erinnerst, weil du vergisst, | Потому что ты напоминаешь, забываешь, |
| Weil du verzeihen kannst | Потому что ты можешь прощать |
| Und bist, wie du bist | И ты такая, какая есть; |
| Weil du vermisst und weil du fehlst | Потому что ты скучаешь и тебе не хватает, |
| Weil du zuhörst und erzählst | Потому что ты слушаешь и рассказываешь |
| - | - |
| Weil dein Herz laut schlägt | Потому что твоё сердце громко бьётся |
| Und die Welt sich immer weiter dreht | И мир продолжает вращаться; |
| Weil du fällst und immer wieder aufstehst | Потому что ты падаешь и снова поднимаешься, |
| Merkst du, dass es dich gibt | Ты замечаешь, что существуешь. |
| - | - |
| Weil du liebst, weil du lebst | Потому что ты любишь, живёшь, |
| Weil du gibst, und vergibst | Потому что ты даришь и прощаешь; |
| Weil du liebst, weil du lebst | Потому что ты любишь, живёшь, |
| Weil du glühst und vergehst | Потому что ты пылаешь и сгораешь, |
| Wirst du geliebt, | Ты будешь любима – |
| Lass es passieren | Позволь этому случиться! |
| Lass die Liebe regieren | Пусть правит любовь! |
| - | - |
| Weil du weißt, woher du kommst, | Потому что ты знаешь, откуда ты, |
| Was du gegeben hast und genommen | Что ты дала и взяла – |
| Weil purer Hass auf Dauer traurig macht | Чистая ненависть надолго печалит, |
| Und das Leben viel mehr zu bieten hat | А у жизни гораздо больше предложений. |
| - | - |
| Weil wir mit uns kämpfen | Потому что мы боремся друг с другом |
| Und weil wir uns brauchen | И потому что мы нужны друг другу; |
| Weil wir uns helfen | Потому что мы помогаем друг другу |
| Und an uns glauben | И верим друг в друга, |
| Weil es wahre Freundschaft gibt | Потому что есть настоящая дружба. |
| - | - |
| Weil du liebst, weil du lebst... | Потому что ты любишь, живёшь... |
| - | - |
| Weil du liebst, weil du lebst | Потому что ты любишь, живёшь, |
| Weil es dich nur einmal gibt | Потому что у тебя только одна жизнь. |
| - | - |
| Weil du liebst, weil du lebst... | Потому что ты любишь, живёшь... |
Lass die Liebe regieren(оригинал) |
| Weil du erinnerst |
| Weil du vergisst |
| Weil du verzeihen kannst |
| Und bist, wie du bist |
| Weil du vermisst |
| Und weil du fehlst |
| Weil du zuhörst und erzählst |
| Weil dein Herz laut schlägt |
| Und die Welt sich immer weiter dreht |
| Weil du fällst und immer wieder aufstehst |
| Merkst du, dass es dich gibt |
| Weil du liebst |
| Weil du lebst |
| Weil du gibst, und vergibst |
| Weil du liebst |
| Weil du lebst |
| Weil du glühst und vergehst |
| Wirst du geliebt |
| Lass es passieren |
| Lass die Liebe regieren |
| Weil du weißt |
| Woher du kommst |
| Was du gegeben hast |
| Und genommen |
| Weil purer Hass auf Dauer traurig macht |
| Und das Leben viel mehr zu bieten hat |
| Weil wir mit uns kämpfen |
| Und weil wir uns brauchen |
| Weil wir uns helfen |
| Und an uns glauben |
| Weil es wahre Freundschaft gibt |
| Weil du liebst |
| Weil du lebst |
| Weil es dich nur einmal gibt |
Пусть любовь правит(перевод) |
| Потому что ты помнишь |
| Потому что ты забываешь |
| Потому что ты можешь простить |
| И такие, как вы |
| Потому что ты скучаешь |
| И потому что тебя не хватает |
| Потому что ты слушаешь и говоришь |
| Потому что твое сердце бьется громко |
| И мир продолжает вращаться |
| Потому что ты падаешь и всегда встаешь |
| Ты понимаешь, что ты существуешь? |
| Потому что ты любишь |
| Потому что вы живете |
| Потому что ты даешь и прощаешь |
| Потому что ты любишь |
| Потому что вы живете |
| Потому что ты светишься и исчезаешь |
| Вы любимы? |
| Позволь этому произойти |
| пусть царит любовь |
| Потому что ты знаешь |
| Откуда ты |
| что ты дал |
| И взято |
| Потому что чистая ненависть в конечном итоге делает вас грустным |
| И жизнь может предложить гораздо больше |
| Потому что мы боремся с собой |
| И потому что мы нужны друг другу |
| Потому что мы помогаем друг другу |
| И верь в нас |
| Потому что есть настоящая дружба |
| Потому что ты любишь |
| Потому что вы живете |
| Потому что есть только один из вас |
| Название | Год |
|---|---|
| Berlin, was willst du von mir? | 2009 |
| Mein Herz bleibt hier | 2009 |
| Das muss Liebe sein | 2009 |
| Ich tanze mit mir allein | 2018 |
| Kapitän | 2018 |
| Keiner | 2018 |
| Mein erstes Lied | 2018 |
| Wenn ich wollte ft. Selig | 2019 |
| Wenn alles zerbricht | 2018 |
| Mit dem Moped nach Madrid | 2009 |
| Athlet | 2018 |
| Schön, dass du wieder da bist | 2009 |
| Rückenwind | 2018 |
| Na gut dann nicht | 2020 |
| Jeder für jeden | 2009 |
| Sommerferien | 2018 |
| Lichtjahre | 2018 |
| Ein paar Runden | 2018 |
| Wird sie mich sehen | 2018 |
| Wo mal Wüste war | 2018 |