Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Panik, исполнителя - Madsen. Дата выпуска: 15.06.2014
Язык песни: Немецкий
Panik(оригинал) | Паника(перевод на русский) |
| Alles ist still | Всё безмолвно. |
| Auch wenn ich etwas sagen will, | Если даже я хочу что-то сказать, |
| Ich kann es nicht | Не могу это сделать. |
| Fühle die Panik in mir | Чувствую панику во мне, |
| Sie droht zu explodieren | Она грозит взорваться. |
| Ich will nicht, | Я не хочу, |
| Dass du siehst, wer ich bin, | Чтобы ты увидела, кто я, |
| Wenn ich mich selbst verlier' | Когда теряю веру в себя. |
| - | - |
| Alles geht viel zu schnell | Всё происходит слишком быстро, |
| Kann mich nicht orientieren | Не могу ориентироваться. |
| Alles ist tot | Всё мертво, |
| Jegliches kommunizieren | Любое общение. |
| Ich muss hier raus, | Я должен уехать отсюда, |
| Denn ich halt es nicht mehr aus | Ведь я больше не смогу это терпеть, |
| Ich muss hier raus | Я должен уехать отсюда. |
| - | - |
| Geh mir aus dem Weg | Прочь с моей дороги, |
| Sonst ist es zu spät, zu spät | А то будет слишком поздно, слишком поздно – |
| Ich bin in Panik | Я в панике, |
| Ich bin in Panik | Я в панике. |
| Es gibt nur einen Weg | Есть только один путь, |
| Ich nehme keine Rücksicht auf dich | Я не буду церемониться с тобой – |
| Ich bin in Panik | Я в панике, |
| Ich bin in Panik | Я в панике. |
| - | - |
| Das wollte ich nicht | Этого я не хотел, |
| Ich sehe wieder Licht | Я снова вижу свет. |
| Das war nicht ich | Это был не я, |
| Es war die Panik in mir | Это была паника во мне. |
| Sie ist einfach explodiert | Она просто взорвалась, |
| Ich kann nichts dafür | Это не моя вина. |
| - | - |
| Für einen kurzen Moment | На мгновение |
| Ließ ich die Panik in mir entfachen | Я позволил панике во мне разжечься. |
| Ich würde alles tun, | Я бы сделал всё, |
| Um es rückgängig zu machen | Чтобы это отменить. |
| Vorbei an allen anderen | В прошлом все остальные |
| Und auch an dir | И даже ты – |
| Konnte ihn nicht stoppen, | Я не мог остановить |
| Den Egoist in mir | Эгоиста во мне. |
| - | - |
| Geh mir aus dem Weg... | Прочь с моей дороги... |
Panik(оригинал) |
| Alles ist still |
| Auch wenn ich etwas sagen will |
| Ich kann es nicht |
| Fühle die Panik in mir |
| Sie droht zu explodieren |
| Ich will nicht |
| Dass du siehst wer ich bin |
| Wenn ich mich selbst verlier' |
| Alles geht viel zu schnell |
| Kann mich nicht orientieren |
| Alles ist tot |
| Jegliches kommunizieren |
| Ich muss hier raus |
| Denn ich halt es nicht mehr aus |
| Ich muss hier raus |
| Geh mir aus dem Weg |
| Sonst ist es zu spät, zu spät |
| Ich bin in Panik |
| Ich bin in Panik |
| Es gibt nur einen Weg |
| Ich nehme keine Rücksicht auf dich |
| Ich bin in Panik |
| Ich bin in Panik |
| Das wollte ich nicht |
| Ich sehe wieder Licht |
| Das war nicht ich |
| Es war die Panik in mir |
| Sie ist einfach explodiert |
| Ich kann nichts dafür |
| Für einen kurzen Moment |
| Ließ ich die Panik in mir entfachen |
| Ich würde alles tun |
| Um es rückgängig zu machen |
| Vorbei an allen anderen |
| Und auch an dir |
| Konnte ihn nicht stoppen |
| Den Egoist in mir |
| Geh mir aus dem Weg |
| Sonst ist es zu spät, zu spät |
| Ich bin in Panik |
| Ich bin in Panik |
| Es gibt nur einen Weg |
| Ich nehme keine Rücksicht auf dich |
| Ich bin in Panik |
| Ich bin in Panik |
| Panik |
| Geh mir aus dem Weg |
| Sonst ist es zu spät, zu spät |
| Ich bin in Panik |
| Ich bin in Panik |
| Es gibt nur einen Weg |
| Ich nehme keine Rücksicht auf dich |
| Ich bin in Panik |
| Ich bin in Panik |
| Panik |
Паника(перевод) |
| Все тихо |
| Даже если я хочу что-то сказать |
| Я не могу |
| Почувствуй панику внутри меня |
| Он угрожает взорваться |
| Я не хочу |
| Что ты видишь, кто я |
| Когда я теряю себя |
| Все идет слишком быстро |
| не могу сориентироваться |
| все мертво |
| сообщать что угодно |
| я должен выбраться отсюда |
| Потому что я больше не могу |
| я должен выбраться отсюда |
| Прочь с дороги |
| Иначе уже слишком поздно, слишком поздно |
| я в панике |
| я в панике |
| Есть только один способ |
| я не забочусь о тебе |
| я в панике |
| я в панике |
| Этого я не хотел |
| Я снова вижу свет |
| это была не я |
| Это была паника внутри меня |
| Она просто взорвалась |
| Я не виноват |
| На короткий момент |
| Я позволил панике загореться во мне |
| я бы сделал все |
| Чтобы отменить это |
| Мимо всех остальных |
| А также на вас |
| Не мог остановить его |
| Эгоист во мне |
| Прочь с дороги |
| Иначе уже слишком поздно, слишком поздно |
| я в панике |
| я в панике |
| Есть только один способ |
| я не забочусь о тебе |
| я в панике |
| я в панике |
| паника |
| Прочь с дороги |
| Иначе уже слишком поздно, слишком поздно |
| я в панике |
| я в панике |
| Есть только один способ |
| я не забочусь о тебе |
| я в панике |
| я в панике |
| паника |