Перевод текста песни Kompass - Madsen

Kompass - Madsen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kompass, исполнителя - Madsen.
Дата выпуска: 13.08.2015
Язык песни: Немецкий

Kompass

(оригинал)
Wie viele Leben
Kannst du geben
Kannst du schenken
Solang du dich dabei nicht selbst verlierst
Bist du glücklich
So wie’s gekommen ist
Und wonach sehnst du dich
Was wünschst du dir, was noch passiert
Mal nah, mal näher, mal fremd, doch immer da
So schön die Zeit und doch so schwer es manchmal war
Was war, das bleibt
Das brennt sich ein
Das bleiben wir
Das bleiben wir
Auf all meinen Wegen
Hast du mich beschützt
Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück
Auf all meinen Wegen
Trag ich dich bei mir
Wie einen Kompass
Den ich nie mehr verlier'
Du hast dein Leben
Lang gegeben
Werte vertreten
Und alles das ist dir so gut gelungen
Sei nicht ängstlich
Denk jetzt mal nur an dich
Denn jetzt wäre
Ein bisschen Egoismus mal gesund
Ich erkenn' mich immer, mehr immer mehr in dir
Du erkennst dich immer mehr, immer mehr in mir
Was war, das bleibt
Das brennt sich ein
Das bleiben wir
Das bleiben wir
Auf all meinen Wegen
Hast du mich beschützt
Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück
Auf all meinen Wegen
Trag ich dich bei mir
Wie einen Kompass
Den ich nie mehr verlier'
Nie mehr verlier'
Den ohne Wurzeln
Trägt der Wind davon
Den ohne Wurzeln
Trägt der Wind davon
Den ohne Wurzeln
Trägt der Wind davon
Auf all meinen Wegen
Hast du mich beschützt
Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück
Auf all meinen Wegen
Trag ich dich bei mir
Wie einen Kompass
Den ich nie mehr verlier'
Auf all meinen Wegen
Hast du mich beschützt
Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück
Auf all meinen Wegen
Trag ich dich bei mir
Wie einen Kompass
Den ich nie mehr verlier'
Nie mehr verlier'

Компас

(перевод)
сколько жизней
ты можешь дать
ты можешь дать
Пока вы не теряете себя в процессе
Ты счастлив
Как это произошло
А чего ты жаждешь?
Что вы хотите, что еще происходит
Иногда близко, иногда ближе, иногда странно, но всегда рядом
Такое прекрасное время, и все же такое трудное, что иногда
Что было, осталось
Это горит в
Мы остаемся
Мы остаемся
Во всех моих путях
ты защитил меня
Надеюсь, я как-нибудь верну тебе это
Во всех моих путях
я ношу тебя с собой
Как компас
Я больше никогда не проиграю
у тебя есть жизнь
давно данное
представлять значения
И вы сделали все это так хорошо
Не бойся
Просто подумай о тебе сейчас
Потому что сейчас было бы
Немного эгоизма, здоровый
Я все больше узнаю себя в тебе
Ты узнаешь себя все больше и больше, все больше и больше во мне
Что было, осталось
Это горит в
Мы остаемся
Мы остаемся
Во всех моих путях
ты защитил меня
Надеюсь, я как-нибудь верну тебе это
Во всех моих путях
я ношу тебя с собой
Как компас
Я больше никогда не проиграю
Никогда больше не проигрывай
Тот, у кого нет корней
Уносит ветер
Тот, у кого нет корней
Уносит ветер
Тот, у кого нет корней
Уносит ветер
Во всех моих путях
ты защитил меня
Надеюсь, я как-нибудь верну тебе это
Во всех моих путях
я ношу тебя с собой
Как компас
Я больше никогда не проиграю
Во всех моих путях
ты защитил меня
Надеюсь, я как-нибудь верну тебе это
Во всех моих путях
я ношу тебя с собой
Как компас
Я больше никогда не проиграю
Никогда больше не проигрывай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Berlin, was willst du von mir? 2009
Mein Herz bleibt hier 2009
Ich tanze mit mir allein 2018
Das muss Liebe sein 2009
Kapitän 2018
Keiner 2018
Mein erstes Lied 2018
Mit dem Moped nach Madrid 2009
Athlet 2018
Wenn alles zerbricht 2018
Lichtjahre 2018
Lass die Liebe regieren 2009
Na gut dann nicht 2020
Wenn ich wollte ft. Selig 2019
Sommerferien 2018
Jeder für jeden 2009
Rückenwind 2018
Wenn es einfach passiert 2018
Macht euch laut 2018
Zwischen den Zeiten 2009

Тексты песен исполнителя: Madsen