Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Für immer Dein, исполнителя - Madsen. Дата выпуска: 20.08.2012
Язык песни: Немецкий
Für Immer Dein(оригинал) | Навсегда твой(перевод на русский) |
| Ich habe mich geschlagen für dich, | Я дрался за тебя, |
| Den Kerl in mir siehst du trotzdem nicht | Хотя ты не считаешь меня своим парнем. |
| Ich schütte mein Herz vor dir aus | Я изливаю свою душу перед тобой, |
| Und du trittst auf die Asche drauf | А ты втаптываешь её в пепел. |
| Ich packe dich nie fest genug | Я не увлекаю тебя достаточно сильно, |
| Ich tue dir nicht mehr als gut | Я приятен тебе, но не более того. |
| Liebst du mich oder liebst du mich nicht? | Ты любишь меня или нет? |
| Warum sagst du mir nicht ins Gesicht? | Почему ты не скажешь мне в лицо? |
| - | - |
| Ich brauche niemanden, nur dich allein | Мне не нужен никто, только ты одна. |
| Ich brauche dich so, | Ты нужна мне такая, |
| Wie du bist, sollst du sein | Какая ты есть, какая и должна быть. |
| Ich liebe niemanden, nur dich allein | Я не люблю никого, только тебя одну. |
| Ich bin für immer, für immer dein | Я навсегда, навсегда твой. |
| - | - |
| Ich hab kein Auto und keinen Weg | У меня нет машины и нет пути, |
| Mir fehlt im Leben jede Priorität | Мне не хватает приоритетов в жизни. |
| Meine Klamotten räume ich nie weg | Свои шмотки я никогда не убираю, |
| Das heißt, ich schere mich einen Dreck | Это значит, мне плевать на себя. |
| Ich bin kein Macho und kein Idiot | Я не мачо и не идиот, |
| Ich bin so öde, ich bin fast wie tot | Я такой скучный, я почти что мёртвый. |
| Liebst du mich oder liebst du mich nicht? | Ты любишь меня или нет? |
| Warum sagst du mir nicht ins Gesicht? | Почему ты не скажешь мне в лицо? |
| - | - |
| Ich brauche niemanden, nur dich allein... | Мне не нужен никто, только ты одна... |
Für immer Dein(оригинал) |
| Ich habe mich geschlagen für dich |
| Den Kerl in mir siehst du trotzdem nicht |
| Ich schütte mein Herz vor dir aus |
| Und du trittst auf die Asche drauf |
| Ich packe dich nie fest genug |
| Ich tue dir nicht mehr als gut |
| Liebst du mich oder liebst du mich nicht? |
| Warum sagst du mir nicht ins Gesicht? |
| Ich brauche niemanden nur dich allein |
| Ich brauche dich so wie du bist sollst du sein |
| Ich liebe niemanden nur dich allein |
| Ich bin für immer dein |
| Ich hab kein Auto und keinen Weg |
| Mir fehlt im Leben jede Priorität |
| Meine Klamotten räume ich nie weg |
| Das heißt ich schere mich einen Dreck |
| Ich bin kein Macho und kein Idiot |
| Ich bin so öde, ich bin fast wie tot |
| Liebst du mich oder liebst du mich nicht? |
| Warum sagst du mir das nicht ins Gesicht? |
| Ich brauche niemanden nur dich allein |
| Ich brauche dich so wie du bist sollst du sein |
| Ich liebe niemanden nur dich allein |
| Ich bin für immer dein |
Навсегда твой(перевод) |
| я бил себя за тебя |
| Ты все еще не видишь во мне парня |
| Я изливаю тебе свое сердце |
| И ты наступаешь на пепел |
| Я никогда не хватаю тебя достаточно крепко |
| Я не более чем хорош для тебя |
| Ты меня любишь или не любишь? |
| Почему бы тебе не сказать мне в лицо? |
| Мне никто не нужен, кроме тебя одной |
| Ты мне нужен таким, каким ты должен быть |
| Я никого не люблю, кроме тебя одного |
| я навсегда твой |
| у меня нет машины и никак |
| У меня нет приоритета в жизни |
| Я никогда не убираю свою одежду |
| Это означает, что мне наплевать |
| Я не мачо и не идиот |
| Я такой скучный, я почти мертв |
| Ты меня любишь или не любишь? |
| Почему бы тебе не сказать это мне в лицо? |
| Мне никто не нужен, кроме тебя одной |
| Ты мне нужен таким, каким ты должен быть |
| Я никого не люблю, кроме тебя одного |
| я навсегда твой |