Перевод текста песни Silver - KENT

Silver - KENT
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silver, исполнителя - KENT.
Дата выпуска: 15.09.2016
Язык песни: Шведский

Silver

(оригинал)
En lång varm dag, år 82
Jag har fyllt tolv, det är sommarlov
Min bästa vän är 14 år
Jag förstår inte då, men han har det svårt
De rör sig i gäng
De vet var vi är
De har siktet inställt
Plötsligt är de där, kommer ingenstans
De bildar en ring, ingenmansland
Värda ingenting
Jag står bredvid, jag tittar på
Skamsen och lättad, är inte målet
De skrattar åt, de spottar på
Min bästa vän
Jag springer därifrån
Solen går ner
En värld i guld
Vi lever än, för nattens skull
Mitt blod är rött
Ditt blod är rött
Vår dröm är svart som silver
Månen går upp
Monokrom värld
Ingen kan se våra färger här
Mitt blod är svart
Ditt blod är svart
Vår dröm är svart som silver
Min mamma sa, vad som än händer
Min pappa sa, vad du än känner
Så finns vi här, så länge vi kan
En läxa lärd är en andra chans
Så ge inte upp
Men visa alltid respekt
Skyll inte ifrån dig, det är inte fegt att vara rädd
Håll vännerna nära, annars blir livet tomt
Det är så enkelt att vika sig
Att stå upp gör ont
Solen går ner
En värld i guld
Vi lever än, för nattens skull
Mitt blod är rött
Ditt blod är rött
Vår dröm är svart
(Svart som silver)
(Svart som silver)
Månen går upp
Monokrom värld
Ingen kan se våra färger här
Mitt blod är svart
Ditt blod är svart
Vår dröm är svart som silver
Solen går ner
En värld i guld
Vi lever än, för nattens skull
Mitt blod är rött
Ditt blod är rött
Vår dröm är svart som silver
(Silver)
Svart som silver
(Silver)
Svart som silver

Серебро

(перевод)
Долгий жаркий день, 82 год
Мне исполнилось двенадцать, это летние каникулы
Моему лучшему другу 14 лет
Я не понимаю тогда, но ему тяжело
Они двигаются группами
Они знают, где мы
У них есть свои достопримечательности
Внезапно они там, никуда не идя
Они образуют кольцо, ничья земля
Ничего не стоить
Я стою рядом, я смотрю
Стыд и облегчение, это не цель
Они смеются, они плюются
Мой лучший друг
я бегу оттуда
Солнце садится
Мир в золоте
Мы все еще живы, на ночь
Моя кровь красная
Твоя кровь красная
Наша мечта черна, как серебро.
Луна восходит
Монохромный мир
Здесь никто не увидит наши цвета.
Моя кровь черная
Твоя кровь черная
Наша мечта черна, как серебро.
Моя мать сказала, что бы ни случилось
Мой папа сказал, что бы ты ни чувствовал
Итак, мы здесь, пока можем
Усвоенный урок - это второй шанс
Так что не сдавайся
Но всегда проявляй уважение
Не вини себя, бояться не трусливо
Держите друзей рядом, иначе жизнь будет пустой
Это так легко сложить
Вставать больно
Солнце садится
Мир в золоте
Мы все еще живы, на ночь
Моя кровь красная
Твоя кровь красная
Наша мечта черная
(черный и серебристый)
(черный и серебристый)
Луна восходит
Монохромный мир
Здесь никто не увидит наши цвета.
Моя кровь черная
Твоя кровь черная
Наша мечта черна, как серебро.
Солнце садится
Мир в золоте
Мы все еще живы, на ночь
Моя кровь красная
Твоя кровь красная
Наша мечта черна, как серебро.
(Серебряный)
Черный и серебристый
(Серебряный)
Черный и серебристый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Var är vi nu? 2013
La Belle Epoque 2013
Låt Dom Komma 2011
Den andra sidan 2013
Tänd På 2011
Innan himlen faller ner 2013
Svart snö 2013
Petroleum 2011
Skogarna 2013
Beredd På Allt 2011
Mirage 2013
Isis & Bast 2011
Färger På Natten 2011
Jag Ser Dig 2011
Simmaren 2013
Ruta 1 2011
Allt har sin tid 2013
Din enda vän 2013
Godhet ft. Beatrice Eli 2013
Hänsyn 2011

Тексты песен исполнителя: KENT