Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hänsyn, исполнителя - KENT. Песня из альбома Jag är inte rädd för mörkret, в жанре Иностранный рокHänsyn(оригинал) | Уважение(перевод на русский) |
| Han vet att han gör fel | Он знает, что неправ, |
| Han vet att du oftast har rätt | Он знает, что ты обычно права всегда. |
| Du räknar aldrig poäng | Ты никогда не ведёшь счёт, |
| Bryr dig inte om vem som vinner | Тебе всё равно, кто побеждает. |
| - | - |
| Han vet att han gör fel | Он знает, что неправ, |
| att du står bakom | И то, что ты всегда стоишь за ним |
| och tar emot honom | И поддерживаешь его, |
| när han faller | Когда он спотыкается и падает — |
| Bara en av tusen detaljer | Лишь одна из тысячи деталей. |
| - | - |
| Som gör att han älskar dig | Это то, за что он тебя любит, |
| som gör att man älskar dig | Это то, за что ты любима, |
| som gör att jag älskar dig | Это то, за что я тебя люблю, |
| Som gör att vi älskar dig | Это то, за что мы все тебя любим. |
| - | - |
| Du kommer alltid i tid | Ты всегда пунктуальна, |
| Men jag har aldrig sett dig skynda | Но я никогда не видел, чтобы ты куда-то торопилась. |
| Det slår mig när jag ser dig gå iväg | И когда ты уходишь, я начинаю понимать, |
| så rak i ryggen så mjuk i hållningen | Почему твоя выпрямленная спина кажется такой мягкой. |
| Du är som en förtrollning | Ты подобна волшебным чарам. |
| - | - |
| Som gör att man älskar dig | Это то, за что ты любима, |
| Som gör att man älskar dig | Это то, за что ты любима, |
| Som att jag älskar dig | Как же я тебя люблю, |
| Som gör att vi älskar dig | Это то, за что мы все тебя любим. |
| - | - |
| Jag gör dig så illa ibland | Иногда я причиняю тебе боль |
| Jag ser spår av dina tårar | И вижу следы слёз на твоём лице. |
| Du väntar ingenting och du har alltid | Но ты никогда ничего не ждёшь, и всегда |
| haft så lätt för att förlåta | Так легко прощаешь, |
| Bara en av tusen små gåtor | И это лишь одна из тысячи небольших загадок... |
| - | - |
| Som gör att han älskar dig | Это то, за что он тебя любит, |
| som gör att man älskar dig | Это то, за что ты любима, |
| Som gör att jag älskar dig | Это то, за что я тебя люблю, |
| Som gör att vi älskar dig | Это то, за что мы все тебя любим. |
Hänsyn(оригинал) |
| He knows he does wrong |
| He knows that you are usually right |
| You never keep score |
| You do not care about who wins |
| He knows he does wrong |
| That you stand behind |
| And catch him |
| When he falls |
| Just one of a thousand details |
| That makes him love you |
| That makes one love you |
| That makes me love you |
| That makes us love you |
| You are always on time |
| But I have never seen you hurry |
| It strikes me when I see you walk away |
| So straight-backed such soft posture |
| You are like a spell |
| That makes one love you |
| That makes one love you |
| That makes me love you |
| That makes us love you |
| I hurt you sometimes |
| I see traces of your tears |
| You expect nothing and you have always |
| Been so easy to forgive |
| Just one of a thousand small mysteries |
| That makes him loves you |
| That makes one love you |
| That makes me love you |
| That makes us love you |
Учетная запись(перевод) |
| Он знает, что поступает неправильно |
| Он знает, что обычно вы правы |
| Вы никогда не ведете счет |
| Вам все равно, кто победит |
| Он знает, что поступает неправильно |
| Что ты стоишь позади |
| И поймать его |
| Когда он падает |
| Всего одна из тысячи деталей |
| Это заставляет его любить тебя |
| Это заставляет тебя любить |
| Это заставляет меня любить тебя |
| Это заставляет нас любить тебя |
| Вы всегда вовремя |
| Но я никогда не видел, чтобы ты спешила |
| Меня поражает, когда я вижу, как ты уходишь |
| Такая прямая такая мягкая поза |
| Ты как заклинание |
| Это заставляет тебя любить |
| Это заставляет тебя любить |
| Это заставляет меня любить тебя |
| Это заставляет нас любить тебя |
| я иногда причиняю тебе боль |
| Я вижу следы твоих слез |
| Вы ничего не ожидаете, и вы всегда |
| Было так легко простить |
| Всего лишь одна из тысячи маленьких загадок |
| Это заставляет его любить тебя |
| Это заставляет тебя любить |
| Это заставляет меня любить тебя |
| Это заставляет нас любить тебя |
| Название | Год |
|---|---|
| Var är vi nu? | 2013 |
| La Belle Epoque | 2013 |
| Låt Dom Komma | 2011 |
| Den andra sidan | 2013 |
| Tänd På | 2011 |
| Innan himlen faller ner | 2013 |
| Svart snö | 2013 |
| Petroleum | 2011 |
| Skogarna | 2013 |
| Beredd På Allt | 2011 |
| Mirage | 2013 |
| Isis & Bast | 2011 |
| Färger På Natten | 2011 |
| Jag Ser Dig | 2011 |
| Simmaren | 2013 |
| Ruta 1 | 2011 |
| Allt har sin tid | 2013 |
| Din enda vän | 2013 |
| Godhet ft. Beatrice Eli | 2013 |
| Ett År Utan Sommar | 2011 |