Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Belle Epoque, исполнителя - KENT. Песня из альбома Tigerdrottningen, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Шведский
La Belle Epoque(оригинал) | Прекрасная эпоха(перевод на русский) |
| Jag är handen som håller flaggan | Я — рука, что держит знамя, |
| Jag är ficktjuven på centralen | Я — карманник из центральных кварталов, |
| Jag är bomben på terminalerna | Я — бомба в зале ожидания, |
| i väskan som lämnats kvar | Спрятанная в оставленной сумке. |
| - | - |
| Jag är de första kalla regnen | Я — первые ледяные ливни, |
| Jag är frosten där inget växer | Я — мерзлота, что сковала почву, |
| Jag är halvåret av mörker | Я — полгода темноты |
| I landet som gud glömde | На богом забытой земле. |
| - | - |
| Jag är tårgas i handväskan | Я — слезоточивый газ в дамской сумочке, |
| Jag är med i Ravekomissionen | Я — из отдела по борьбе с наркотиками, |
| Den främlingsfientliga politiken | Ксенофобский политикан, |
| Jag är självmordsstatistiken | Статистика самоубийств. |
| - | - |
| Jag är glesbyggden Rohypnolen | Я — захолустье, Рогипнол, |
| Jag är svartsjukan alkoholen | Я — ревность, алкоголь, |
| Jag är de snabba SMS-lånen | Я — быстрые смс-кредиты, |
| Jag är drevet på skolgården | Я лихачу на школьных площадках. |
| - | - |
| Alla för alla och en för en | Все за всех и один за одного, |
| Alla för alla och en för en | Все за всех и один за одного, |
| Alla för alla och en för en | Все за всех и один за одного, |
| Så börjar vi om igen | Так мы и начинаем постоянно всё с начала. |
| - | - |
| Jag är dimman i minneslunden | Я — туман в мемориальном парке, |
| Vinden på bron över sundet | Ветер на мосту через пролив, |
| Jag är den misstänksamma grannen | Я — твой подозрительный сосед, |
| Jävla finnar, norrmän, danskar | Чёртов финн, норвежец, датчанин. |
| - | - |
| Jag är kniven i innerfickan | Я — заточка во внутреннем кармане, |
| Jag är alla vapen vi exporterat | Я — всё экспортируемое вами оружие, |
| Jag är soldaterna vid byarna | Я — солдат, что пришёл в деревню, |
| Jag är minorna | Я — пехотные мины. |
| - | - |
| Jag röstar inte längre i valet | Я — неучтённый голос на выборах, |
| Jag är Melodifestivalen | Я — Мелодифестивален, |
| Jag är dom som går in i väggen | Я — тот, кто ломает стены, |
| Jag är dom som går genom rutan | Я — тот, кто идёт по головам. |
| - | - |
| Jag bor i den största staden | Я — житель мегаполиса, |
| Jag skänker pengar till Rädda Barnen | Щедро жертвую денег на помощь детям, |
| Och min dator är full av bilder | На моём компьютере полно картинок, |
| Som aldrig borde ha tagits | Которых там быть не должно. |
| - | - |
| Alla för alla och en för en | Все за всех и один за одного, |
| Alla för alla och en för en | Все за всех и один за одного, |
| Alla för alla och en för en | Все за всех и один за одного, |
| Så börjar vi om igen | Так мы и начинаем постоянно всё с начала. |
| - | - |
| Jag är handen som gungar vaggan | Я — рука, качающая колыбель, |
| Jag är staten & kapitalet | Я — государство и капитал, |
| Jag är säkerhetsmanualen | Я — руководство по безопасности, |
| Anonyma kommentarer | Анонимный комментатор. |
| - | - |
| Jag är mobbningen på nätet | Я — интернет-тролль, |
| Jag är Big Macen du äter | Я — Биг-Мак, что вы едите, |
| Jag är moskéer och katedraler | Я — мечети и соборы, |
| Jag är Bibeln och Koranen | Я — Библия и Коран. |
| - | - |
| Alla för alla och en för en | Все за всех и один за одного, |
| Alla för alla och en för en | Все за всех и один за одного, |
| Alla för alla och en för en | Все за всех и один за одного, |
| Så börjar vi om igen | Так мы и начинаем постоянно всё с начала. |
| - | - |
La Belle Epoque(оригинал) |
| Jag är handen som håller flaggan |
| Jag är ficktjuven på centralen |
| Jag är bomben på terminalerna |
| I väskan som lämnats kvar |
| Jag är de första kalla regnen |
| Jag är frosten där inget växer |
| Jag är halvåret av mörker |
| I landet som gud glömde |
| Jag är tårgas i handväskan |
| Jag är med i Ravekommisionen |
| Den främlingsfientliga politiken |
| Jag är självmordsstatistiken |
| Jag är glesbygden, Rohypnolen |
| Jag är svartsjukan, Alkoholen |
| Jag är de snabba SMSlånen |
| Jag är drevet på skolgården |
| Alla för alla |
| En för en |
| Så börjar vi om igen |
| Jag är dimman i minneslunden |
| Vinden på bron över sundet |
| Jag är den misstänksamma grannen |
| Jävla finnar, norrmän, danskar |
| Jag är kniven i innerfickan |
| Jag är alla vapen vi exporterat |
| Jag är soldaterna vid byarna |
| Jag är minorna |
| Jag röstar inte längre i valet |
| Jag är melodifestivalen |
| Jag är dom som går in i väggen |
| Jag är dom som går genom rutan |
| Jag bor i den största staden |
| Jag skänker pengar till Rädda Barnen |
| & min dator är full av bilder |
| Som aldrig borde tagits |
| Jag är handen som gungar vaggan |
| Jag är staten & kapitalet |
| Jag är säkerhetsmanualen |
| Anonyma kommentarer |
| Jag är mobbingen på nätet |
| Jag är BigMacen du äter |
| Jag är moskeér katedraler |
| Jag är bibeln & koranen |
| Alla för alla |
| En för en. |
прекрасная эпоха(перевод) |
| Я рука, держащая флаг |
| Я карманник на бирже |
| Я бомба на терминалах |
| В сумке, оставленной позади |
| Я первый холодный дождь |
| Я мороз, где ничего не растет |
| Я шесть месяцев тьмы |
| В стране, которую Бог забыл |
| У меня слезоточивый газ в сумочке |
| Я в Рейв-комиссии |
| Ксенофобская политика |
| Я статистика самоубийств |
| Я малонаселенный район, Рогипнол |
| Я завидую, Алкоголь |
| Я быстрый кредит СМС |
| меня гонят по школьному двору |
| Все для всех |
| По одному |
| Итак, мы начинаем снова |
| Я туман в роще воспоминаний |
| Ветер на мосту через пролив |
| Я подозрительный сосед |
| Гребаные финны, норвежцы, датчане |
| Я нож во внутреннем кармане |
| Я все оружие, которое мы экспортируем |
| Я солдаты в деревнях |
| я моя |
| Я больше не участвую в выборах |
| Я фестиваль мелодии |
| Я иду в стену |
| Я те, кто проходит через коробку |
| Я живу в самом большом городе |
| Я жертвую деньги на спасение детей |
| и мой компьютер полон картинок |
| Что ни в коем случае нельзя брать |
| Я рука, качающая колыбель |
| Я государство и столица |
| Я руководство по безопасности |
| Анонимные комментарии |
| я хулиган в сети |
| Я БигМак, который ты ешь |
| я мечети соборы |
| Я Библия и Коран |
| Все для всех |
| По одному. |