Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petroleum, исполнителя - KENT. Песня из альбома Jag är inte rädd för mörkret, в жанре Иностранный рокPetroleum(оригинал) | Нефть(перевод на русский) |
| Regn | Дождь |
| Smyger ner och viskar nya språk | Скользит вниз, шепчет новые языки, |
| mot fönstren | За окнами |
| är årstider ett minne blott | Сменяются времена года — становятся лишь воспоминаниями, |
| spår av inlandsisarna | Следами на ледниковых пластах. |
| - | - |
| Marken ligger uppskrapad | Участок земли расцарапали — |
| bereder plats för motorvägarna | Подготовили место для шоссе, |
| Bered en väg | Проложили путь |
| för nya ägare | Для новых владельцев. |
| - | - |
| Tror du att det finns något okänt där ute | Веришь ли ты, что где-то там есть нечто неизведанное, |
| som mirakulöst förblev oupptäckt | Каким-то чудом оставшееся незамеченным, |
| Något som gömmer sig i djupen | Что что-то скрывается на глубине, |
| som bidar sin tid | И выжидает своего часа? |
| och drömmer om petroleum och kristaller | И видит сны о нефти и кристаллах, |
| som drömmer om fossil och döda koraller | Видит во сне ископаемых и мёртвых кораллов, |
| som drömmer om strålskadade atoller | Снятся заражённые радиацией атоллы |
| i natt | Этой ночью. |
| - | - |
| Säg | Скажи то, |
| det där du alltid ville ha sagt | Что всегда хотел сказать |
| till mig | Мне, |
| Våra barn ska svepa filtarna | Наши дети обернут простынями |
| över våra huvuden | Наши головы. |
| Ridån går ner och ljusen släcks | Занавес падает, гаснет свет, |
| och kvar finns bara sägner | Остаются лишь предания |
| om motorvägarna | Об автомагистралях, |
| bered en väg | Проложенных путях |
| för nya ägare | Для новых владельцев. |
| - | - |
| Tror du att det finns något okänt där ute | Веришь ли ты, что где-то там есть нечто неизведанное, |
| En urtidsgud som inte ville bli väckt | Древнее божество, что не хочет пробуждаться, |
| Något som gömmer sig i djupen | Что что-то скрывается на глубине, |
| som bidar sin tid | И выжидает своего часа? |
| och drömmer om petroleum och tungmetaller | И видит сны о нефти и тяжёлых металлах, |
| drömmer om fossil och döda koraller | Видит во сне ископаемых и мёртвых кораллов, |
| drömmer om strålskadade atoller | Снятся заражённые радиацией атоллы |
| i natt | Этой ночью. |
| - | - |
| Tror du att det finns nåt okänt där ute | Веришь ли ты, что где-то там есть нечто неизведанное, |
| som mirakulöst förblev oupptäckt | Каким-то чудом оставшееся незамеченным, |
| Något som sover där i djupen | Что что-то скрывается на глубине, |
| som bidar sin tid | И выжидает своего часа? |
| och drömmer om petroleum och kristaller | И видит сны о нефти и кристаллах, |
| som drömmer om fossil och döda koraller | Видит во сне ископаемых и мёртвых кораллов, |
| som drömmer om strålskadade atoller | Снятся заражённые радиацией атоллы |
| i natt | Этой ночью. |
Petroleum(оригинал) |
| Regn |
| Smyger ner och viskar nya språk |
| mot fönstren |
| är årstider ett minne blott |
| spår av inlandsisarna |
| Marken ligger uppskrapad |
| bereder plats för motorvägarna |
| Bered en väg |
| för nya ägare |
| Tror du att det finns något okänt där ute |
| som mirakulöst förblev oupptäckt |
| Något som gömmer sig i djupen |
| som bidar sin tid |
| och drömmer om petroleum och kristaller |
| som drömmer om fossil och döda koraller |
| som drömmer om strålskadade atoller |
| i natt |
| Säg |
| det där du alltid ville ha sagt |
| till mig |
| Våra barn ska svepa filtarna |
| över våra huvuden |
| Ridån går ner och ljusen släcks |
| och kvar finns bara sägner |
| om motorvägarna |
| bered en väg |
| för nya ägare |
| Tror du att det finns något okänt där ute |
| En urtidsgud som inte ville bli väckt |
| Något som gömmer sig i djupen |
| som bidar sin tid |
| och drömmer om petroleum och tungmetaller |
| drömmer om fossil och döda koraller |
| drömmer om strålskadade atoller |
| i natt |
| Tror du att det finns nåt okänt där ute |
| som mirakulöst förblev oupptäckt |
| Något som sover där i djupen |
| som bidar sin tid |
| och drömmer om petroleum och kristaller |
| som drömmer om fossil och döda koraller |
| som drömmer om strålskadade atoller |
| i natt |
Нефть(перевод) |
| Регн |
| Smyger ner och viskar nya språk |
| Мот Фенстрен |
| Эр Эрстидер Этт Минн Блотт |
| spår av inlandsisarna |
| Маркен Лигер упскрапад |
| Бередер Платс для Motorvägarna |
| Беред ан вэг |
| для ня агаре |
| Tror du att det finns något okänt där ute |
| som mirakulöst förblev oupptäckt |
| Något som gömmer sig i djupen |
| сом бидар грех прилив |
| оч дрёммер ом петролеум оч кристаллер |
| som drömmer om fossil och döda koraller |
| сом дрёммер на атолле Стрельскададе |
| я нат |
| Сэг |
| det där du alltid ville ha sagt |
| до мига |
| Våra barn ska svepa filtarna |
| över våra huvuden |
| Ridån går ner och ljusen släcks |
| оч квар финны бара сэгнер |
| ом моторвагарна |
| беред и вэг |
| для ня агаре |
| Tror du att det finns något okänt där ute |
| En urtidsgud som inte ville bli väckt |
| Något som gömmer sig i djupen |
| сом бидар грех прилив |
| оч дрёммер ом петролеум оч тунгметаллер |
| drömmer om fossil och döda koraller |
| дрёммер-ом-строльскададе атолл |
| я нат |
| Tror du att det finns nåt okänt där ute |
| som mirakulöst förblev oupptäckt |
| Något sover där i djupen |
| сом бидар грех прилив |
| оч дрёммер ом петролеум оч кристаллер |
| som drömmer om fossil och döda koraller |
| сом дрёммер на атолле Стрельскададе |
| я нат |
| Название | Год |
|---|---|
| Var är vi nu? | 2013 |
| La Belle Epoque | 2013 |
| Låt Dom Komma | 2011 |
| Den andra sidan | 2013 |
| Tänd På | 2011 |
| Innan himlen faller ner | 2013 |
| Svart snö | 2013 |
| Skogarna | 2013 |
| Beredd På Allt | 2011 |
| Mirage | 2013 |
| Isis & Bast | 2011 |
| Färger På Natten | 2011 |
| Jag Ser Dig | 2011 |
| Simmaren | 2013 |
| Ruta 1 | 2011 |
| Allt har sin tid | 2013 |
| Din enda vän | 2013 |
| Godhet ft. Beatrice Eli | 2013 |
| Hänsyn | 2011 |
| Ett År Utan Sommar | 2011 |