Перевод текста песни Godhet - KENT, Beatrice Eli

Godhet (оригинал)

Den första dagen i mitt liv
Du sprängde dörren, stormade in
Som en flashbang av godhet
Och jag minns så väl när jag såg dig första gången
Du skrev sånger
Du var patetisk när jag såg dig
Precis som dina sånger
Så jag provade med sanningen
Någonting fick mig att vara rak mot dig
Så jag ljög bara om små detaljer
Som min ålder och mitt namn
Jag minns så väl när jag såg dig
Jag bröt mig in i himlen
Hörde ekot från dina hjärtslag
En stalker mot en ängel
Att förlåta dina synder var ett misstag
Ett misstag
Jag bröt mig in i himlen
För att stjäla dina tårar
Allt vi gör får konsekvenser, så se upp med vem du sårar
Om jag bara kunde fylla mitt hjärta med godhet
Jag minns första gången jag såg dig
Ditt ego skymde solen
Den första dagen i mitt liv tog slut
Allt såg så mörkt ut, du var ljuset
Men det började likna självgodhet
Och jag minns så väl vad jag sa till dig den där gången, sista gången
Du såg skräcken i mitt ansikte
Du svepte bort den med ett leende
Du sa: «Allt jag gör det gör jag av ren godhet»
Din politiskt korrekta godhet
Jag minns sista gången jag såg dig
Jag bröt mig in i himlen
Hörde ekot från dina hjärtslag
En stalker mot en ängel
Att förlåta mina synder var ett misstag
Ett misstag
Jag är ingen jävla ängel
Och du blir först mot väggen
Som ett varnande exempel
Ett exempel för nya generationer
På vad som händer när du inte tror på godhet
Och jag är glad att det är över
Jag bröt mig in i himlen
Följde ekot från dina hjärtslag
En stalker mot en ängel
Att för låta dina synder var ett misstag
Ett misstag
Jag bröt mig in i himlen
För att stjäla dina tårar
Allt vi gör får konsekvenser
Så se upp med vem du sårar
Om jag bara kunde fylla mitt hjärta med godhet

Доброта (перевод)

Первый день моей жизни
Ты хлопнула дверью, ворвалась
Как светошумовая граната добра
И я так хорошо помню, когда впервые увидел тебя
Вы писали песни
Ты был жалким, когда я увидел тебя
Так же, как ваши песни
Поэтому я пытался с правдой
Что-то заставило меня быть прямо для вас
Так что я просто солгал о мелких деталях
Как мой возраст и мое имя
Я так хорошо помню, когда я увидел тебя
я ворвался в небо
Услышал эхо твоего сердцебиения
Сталкер против ангела
Прощение своих грехов было ошибкой
Ошибка
я ворвался в небо
Чтобы украсть твои слезы
Все, что мы делаем, имеет последствия, так что будьте осторожны, кому вы причиняете боль
Если бы я мог наполнить свое сердце добром
Я помню, как впервые увидел тебя
Ваше эго заслонило солнце
Закончился первый день моей жизни
Все выглядело так темно, ты был светом
Но это стало напоминать самодовольство
И я очень хорошо помню, что я сказал тебе тогда, в прошлый раз
Вы видели ужас на моем лице
Вы смели его с улыбкой
Вы сказали: «Все, что я делаю, я делаю из чистого добра».
Ваша политически корректная доброта
Я помню, когда я видел тебя в последний раз
я ворвался в небо
Услышал эхо твоего сердцебиения
Сталкер против ангела
Прощение моих грехов было ошибкой
Ошибка
Я не гребаный ангел
И ты будешь первым у стены
В качестве предупреждающего примера
Пример для новых поколений
О том, что происходит, когда не веришь в добро
И я рад, что все закончилось
я ворвался в небо
Следовал за эхом твоего сердцебиения
Сталкер против ангела
Признать свои грехи было ошибкой
Ошибка
я ворвался в небо
Чтобы украсть твои слезы
Все, что мы делаем, имеет последствия
Так что следите за тем, кого вы обидели
Если бы я мог наполнить свое сердце добром