Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Berlin, исполнителя - Jupiter Jones. Дата выпуска: 29.01.2012
Язык песни: Немецкий
Berlin(оригинал) |
| Die Stadt schließt ihre Pforten |
| Und bis auf ein paar Spuren im Schnee |
| Ist sie voll von leeren Orten |
| Und von Abschiedskomitees |
| Die Fassaden sind heut grauer |
| Als sie’s vor ein paar Leben waren |
| Und die Alten blicken müder |
| Als in den letzten Jahren |
| Und wo sind all die Mädchen? |
| Wo sind all die Freunde hin? |
| Die das eingegrabene Städtchen |
| Bepinselt haben mit Sinn |
| Sie suchen nach dem Glück |
| In Berlin |
| So viele Stunden auf dem Kerbholz |
| So viele Tage im Gepäck |
| So viele Jahre schneller Stillstand |
| Jagt ihr weiter nach dem Zweck? |
| Eure Häuser sind jetzt Heimat |
| Für ein paar Menschen, so wie ihr |
| Und der Unterschied bleibt winzig |
| Ihr sucht da, sie suchen hier |
| Und spart euch die Geschichten |
| Ich trag meine tief hier drin |
| Ihr habt nur ein paar mehr Statisten |
| Wo ich oft alleine bin |
| Wir sehen uns irgendwann |
| In Berlin |
| Es gibt doch so viel anzusehen |
| Also wenn ihr geht dann bitte richtig |
| Wir können uns nicht mal in die Augen sehen |
| Ohne zu verstehen |
| Das ist alles nicht mehr wichtig |
| Es gibt noch so viel anzusehen |
| Also wenn ihr schon geht, dann bitte richtig |
| Und bleibt nicht einfach in meinem Leben stehen |
| Ohne einzusehen |
| Das ist alles nicht mehr wichtig |
Берлин(перевод) |
| Город закрывает ворота |
| И кроме нескольких следов на снегу |
| Она полна пустых мест |
| И прощальные комитеты |
| Фасады сегодня серее |
| Когда они были несколько жизней назад |
| И пожилые люди выглядят более уставшими |
| Чем в последние годы |
| И где все девушки? |
| Куда пропали все друзья? |
| Погребенный город |
| Нарисовано со смыслом |
| Вы ищете счастья |
| В Берлине |
| Так много часов в журнале |
| Столько дней в багаже |
| Столько лет быстрого застоя |
| Вы продолжаете преследовать цель? |
| Ваши дома теперь дома |
| Для нескольких человек, как вы |
| И разница остается крошечной |
| Ты ищешь там, они ищут здесь |
| И сохранить истории |
| Я ношу свою глубоко здесь |
| У вас есть еще несколько дополнений |
| Где я часто бываю один |
| Мы увидимся когда-нибудь |
| В Берлине |
| Есть так много всего, что можно увидеть |
| Так что если вы идете, пожалуйста, делайте это правильно |
| Мы даже не можем смотреть друг другу в глаза |
| Без понимания |
| Ничто из этого больше не имеет значения |
| Есть еще так много, чтобы увидеть |
| Так что, если вы собираетесь, пожалуйста, сделайте это правильно |
| И не просто остается в моей жизни |
| Не видя |
| Ничто из этого больше не имеет значения |