Перевод текста песни Laisse-moi le temps de t'aimer - Johnny Hallyday

Laisse-moi le temps de t'aimer (оригинал)

Donne-moi le temps de t’aimer
Laisse-moi le temps d’oublier
D’effacer son nom, son rire, ses yeux
Donne-moi l’envie d'être heureux
Donne-moi le temps qu’il faudra
Doucement mon cœur guérira
J’ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi
J’ai au fond du cœur comme une blessure
Que tu peux guérir avec ton amour
Oh, laisse-moi le temps de t’aimer
Donne-moi l’envie de rêver
Apprends-moi l’amour de ton amour
Oh, laisse-moi le temps d’oublier
J’ai au fond du cœur comme une brûlure
Que tu peux guérir avec ton amour
Oh, laisse-moi le temps qu’il faudra
Doucement mon cœur guérira
J’ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi
J’ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi

Дай мне время любить тебя (перевод)

Дай мне время любить тебя
Дай мне время забыть
Чтобы стереть его имя, его смех, его глаза
Дай мне желание быть счастливым
Дайте мне время, которое потребуется
Медленно мое сердце исцелится
Мне все еще нужно прочитать себя
Дай мне время быть твоим
У меня в глубине души как рана
Что вы можете исцелить своей любовью
О, дай мне время любить тебя
Дай мне желание мечтать
Научи меня любви своей любви
О, дай мне время забыть
У меня в глубине души словно ожог
Что вы можете исцелить своей любовью
О, дай мне время
Медленно мое сердце исцелится
Мне все еще нужно прочитать себя
Дай мне время быть твоим
Мне все еще нужно прочитать себя
Дай мне время быть твоим