Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In April, исполнителя - Johnny Flynn. Дата выпуска: 01.12.2014
Язык песни: Английский
In April(оригинал) |
| The day we met my life was changed |
| I always heard that love was strange |
| and painful |
| painful |
| One night you slept upon your side |
| tangled in white you looked just like |
| an angel |
| an angel |
| So why did you fly away? |
| I’ve been dying a little death |
| since that very day |
| I used to laugh, when you told me |
| you must forget and forgive |
| to be free |
| Down by the water, dressed in black |
| I swore revenge to get you back |
| hateful |
| hateful |
| I made my camp upon the hill |
| drank whiskey from the secret still |
| blameful |
| blameful |
| So why did you fly away? |
| I’ve been dying a little death |
| since that very day |
| I used to laugh, when you told me |
| you must forget and forgive |
| to be free |
| And I never could admit |
| the part I had in it |
| so this is what I get, my friend |
| Drunk in a field of scarlet snow |
| I reconciled with your ghost |
| In april |
| april |
| I stood before the hypocrite |
| there in the mirror brightly lit |
| shameful |
| shameful |
| Now, I know why you ran away |
| and I’ve been dying a little death |
| since that very day |
| I used to laugh, when you told me |
| you must forget and forgive |
| you must forgive just to live |
| you must forget and forgive |
| to be free |
В апреле(перевод) |
| День, когда мы встретились, моя жизнь изменилась |
| Я всегда слышал, что любовь странная |
| и болезненный |
| болезненный |
| Однажды ночью ты спал на своей стороне |
| запутавшись в белом, ты выглядел так же, как |
| ангел |
| ангел |
| Так почему ты улетел? |
| Я умирал маленькой смертью |
| с того самого дня |
| Раньше я смеялся, когда ты говорил мне |
| ты должен забыть и простить |
| быть свободным |
| Внизу у воды, одетый в черное |
| Я поклялся отомстить, чтобы вернуть тебя |
| ненавистный |
| ненавистный |
| Я разбил лагерь на холме |
| выпил виски из секретного перегонного куба |
| порицаемый |
| порицаемый |
| Так почему ты улетел? |
| Я умирал маленькой смертью |
| с того самого дня |
| Раньше я смеялся, когда ты говорил мне |
| ты должен забыть и простить |
| быть свободным |
| И я никогда не мог признать |
| часть, которую я имел в этом |
| так что это то, что я получаю, мой друг |
| Пьяный в поле алого снега |
| Я примирился с твоим призраком |
| В апреле |
| апрель |
| Я стоял перед лицемером |
| там в зеркале ярко освещено |
| постыдный |
| постыдный |
| Теперь я знаю, почему ты убежал |
| и я умираю маленькой смертью |
| с того самого дня |
| Раньше я смеялся, когда ты говорил мне |
| ты должен забыть и простить |
| ты должен простить, просто чтобы жить |
| ты должен забыть и простить |
| быть свободным |