Перевод текста песни Howl - Johnny Flynn

Howl - Johnny Flynn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Howl, исполнителя - Johnny Flynn.
Дата выпуска: 06.06.2010
Язык песни: Английский

Howl

(оригинал)
Howl for my homeland
Wherever that was
And howl for the homage
That’s been gone and lost
To the passing and temporal, the eons gone by
There’s nothing to praise: not in earth, sea or sky
All was holy has been shot, and in time to know
The rest will soon follow, all the rest will soon go
Stay in the light, Joe, stay with yourself
Put up a fight;
don’t rest on the shelf
Growl at the pedestal
Growl at the pinch
The last of the ports
Has broken the winch
Oh, the legacy is gone, and the people who knew
Have lost their minds or left;
there’s a few
Who are choking on what and the will to hold on
With their principles pinned to the courts of above
Stay in the light, Joe, stay with yourself
Put up a fight;
don’t rest on the shelf
Me and the teardrop
Me and the mountain
Oh, me and the check
And to meet my accountant
Oh, me and the wolf who was eating my heart
And me and my friends, who laugh in the dark
Oh, and you and yours too, and you and yours three
And you and yours ever and ever be free
Stay in the light, Joe, stay with yourself
Put up a fight;
don’t rest on the shelf
(перевод)
Вой за мою родину
Где бы это ни было
И вой за дань уважения
Это было ушло и потеряно
Проходящим и временным, прошедшим эонам
Нечего хвалить: ни на земле, ни в море, ни в небе
Все было святое расстреляно, и вовремя узнать
Остальные скоро последуют, все остальные скоро уйдут
Оставайтесь на свете, Джо, оставайтесь с собой
Устраивать драку;
не лежи на полке
Рычать на пьедестале
Рычать в крайнем случае
Последний из портов
сломал лебедку
О, наследие ушло, и люди, которые знали
сошли с ума или ушли;
есть несколько
Кто чем задыхается и желание держаться
С их принципами, прикрепленными к судам выше
Оставайтесь на свете, Джо, оставайтесь с собой
Устраивать драку;
не лежи на полке
Я и слезинка
Я и гора
О, я и чек
И встретиться с моим бухгалтером
О, я и волк, который ел мое сердце
И я, и мои друзья, которые смеются в темноте
Ой, и ты и твои тоже, и ты и твои три
И ты и твои во веки веков будут свободны
Оставайтесь на свете, Джо, оставайтесь с собой
Устраивать драку;
не лежи на полке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tickle Me Pink 2007
Wandering Aengus 2017
The Wrote & The Writ 2007
Cold Bread 2007
The Box 2007
Queen Bee 2020
Leftovers 2007
Fol-de-rol 2013
Eyeless In Holloway 2007
Shore To Shore 2007
Sally 2007
Brown Trout Blues 2007
Barleycorn 2017
Wayne Rooney 2007
All The Dogs Are Lying Down 2007
Hard Road 2017
Einstein's Idea 2013
Raising the Dead 2017
In the Deepest 2017
Tunnels 2007

Тексты песен исполнителя: Johnny Flynn