Перевод текста песни I'm Wrong About Everything - John Wesley Harding

I'm Wrong About Everything (оригинал)

You win the argument
At the end of every night
I never know the perfect time
To hit the bedside light
Then we lie awake
Watch headlights climb the blinds
I want you to know what’s going on In my mind
I thought I was immortal a little while ago
I thought that I was right but now I know
I’m wrong about everything
I think that I can sing
And when you hear the song, you’ll wanna sing along
I’m wrong about everything
Think I know what’s happening
I think you’ll like our song, but I’m wrong
The colours fade to grey
And I’m left with black and white
Don’t know why I try
To fight with what is right
The truth is on our lips
It looks like time to tell
But you know I could be wrong about that as well
I thought a happy ending was more or less assured
I thought a little warmth could win the war
I’m wrong about everything
I think that I can sing
And when you hear the song, you’ll wanna sing along
I’m wrong about everything
Think I know what’s happening
I think you’ll like our song, but I’m wrong
I’ll do the best I can
To be your lover man
I’ll stand corrected
Just to be elected
I’ll do what I can do To get up close to you
Listen… Sh…
I’m wrong about everything
I think that I can sing
And when you hear the song, you’ll wanna sing along
I’m wrong about everything
Think I know what’s happening
I think you’ll like our song, but I’m wrong

Я Во Всем Ошибаюсь. (перевод)

Вы выигрываете спор
В конце каждой ночи
Я никогда не знаю идеального времени
Чтобы включить ночник
Тогда мы не спим
Смотрите, как фары взбираются на жалюзи
Я хочу, чтобы вы знали, что происходит в моей голове
Некоторое время назад я думал, что я бессмертен.
Я думал, что был прав, но теперь я знаю
я ошибаюсь во всем
Я думаю, что могу петь
И когда вы услышите песню, вы захотите подпевать
я ошибаюсь во всем
Думаю, я знаю, что происходит
Я думаю, вам понравится наша песня, но я ошибаюсь
Цвета становятся серыми
И у меня осталось черно-белое
Не знаю, почему я пытаюсь
Бороться с тем, что правильно
Правда на наших устах
Похоже, пора рассказать
Но ты знаешь, что я могу ошибаться и в этом.
Я думал, что счастливый конец был более или менее гарантирован
Я думал, что немного тепла может выиграть войну
я ошибаюсь во всем
Я думаю, что могу петь
И когда вы услышите песню, вы захотите подпевать
я ошибаюсь во всем
Думаю, я знаю, что происходит
Я думаю, вам понравится наша песня, но я ошибаюсь
Я сделаю все возможное
Быть твоим любовником
буду исправляться
Просто быть избранным
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы приблизиться к тебе
Слушай… Ш…
я ошибаюсь во всем
Я думаю, что могу петь
И когда вы услышите песню, вы захотите подпевать
я ошибаюсь во всем
Думаю, я знаю, что происходит
Я думаю, вам понравится наша песня, но я ошибаюсь