Перевод текста песни Ich will hier raus - Jennifer Rostock

Ich will hier raus (оригинал)

Ich hab mich in dir erkannt
Das mein ich nicht als Kompliment
Hast du gedacht, ich geh an Land
Wo mich jeder kennt?
Ein bisschen Nikotin, ein nettes Wort
Und schon gehst du in die Knie
Was dir jetzt fehlt
Ist ein Mangel an Empthatie
Ich will hier, Ich will
Ich will hier raus
Ich will hier raus
Will hier aus
Will raus
Raus, raus, raus
Ich will hier raus
Die Farben sind verlaufen
Und das Bild hängt schief
Der Künstler verliert sich schon im Konjunktiv
Die Muse roch gut
Doch wurde tot geboren
Denn lieb gewonnen ist halb verloren
Ich wickel dich um meinen kleinen Zeh
Und schon zeigst du dich im Negligé
Es lief so gut
Doch jetzt ist Schicht im Schacht
Wo ist die Taube?
Wo ist das Dach?
Du hast dich an mir verbrannt
Was mir jetzt bleibt ist Sympathie
Du frisst mir einfach aus der Hand
Ich will dich nicht, ich weiß nicht wie
Raus, raus, raus
Ich will hier raus
Ohhh Ohhh Ohhh Yeah

Я хочу выбраться отсюда (перевод)

я узнал себя в тебе
Я не имею в виду это как комплимент
Вы думали, что я сойду на берег
где меня все знают
Немного никотина, красивое слово
И ты на коленях
чего тебе сейчас не хватает
Это отсутствие сочувствия
Я хочу здесь, я хочу
Я хочу уйти отсюда
Я хочу уйти отсюда
Хочу отсюда
хочу выйти
Вон, вон, вон
Я хочу уйти отсюда
Цвета побежали
И картинка кривая
Художник теряет себя уже в сослагательном наклонении
Муза приятно пахла
Но был мертворожденным
Потому что любимый наполовину потерян
Я обнимаю тебя вокруг моего мизинца
И ты показываешь себя в неглиже
Все прошло так хорошо
Но теперь есть слой в валу
Где голубь?
Где крыша?
Ты сожгла себя на мне
Все, что у меня осталось, это сочувствие
Ты просто ешь из моей руки
Я не хочу тебя, я не знаю, как
Вон, вон, вон
Я хочу уйти отсюда
Ооооооооооооо да