Перевод текста песни Feuer - Jennifer Rostock

Feuer (оригинал)

Ich steh nicht auf den Affentanz
Den du vollführst
Wenn du ihre Blicke
Auf dir kleben spürst
Drehst Pirouetten auf der Stelle
Und jagst deinen eigenen Schwanz
Aber bei den leersten Tonnen
Gibt’s die meiste Resonanz
Ihnen wird feucht um die Knie
Wenn du von dir sprichst
Und sie polieren dir die Krone
Aus der du dir keinen Zacken brichst
Tausend Worte, die dir schmeicheln
Die dein Interesse wecken sollen
Und du kannst gar nicht so viel speicheln
Wie sie Speichel lecken wollen
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein
Du merkst nicht
Wie du dich selber parodierst
Wenn du dir Honig
Um dein eigenes Maul schmierst
Ruh dich nicht aus auf deinem Thron
Auf deinem Testosteron
Denn der Frosch und seine Locken
Sind nur Halluzination
Du hebst an Jeder gleich dein Bein
Markierst so dein Revier
Aber du beißt hier auf Granit
Denn ich bin selbst ein Alphatier
Und ich werd nicht vor dir zerfließen
Und ich schwör dir keine Treue
Ich streu nur heute Nacht
Meine Perlen vor deine Säue
Du schürst das Knurren
In meinem Bauch
Du machst nicht satt
Und das weiß ich eigentlich auch
Aber du schmeckst so gut
Nach Schall und Rauch
Heut ist Brunft und das färbt ab
Auf die Vernunft
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein
Lieber allein, lieber allein, lieber allein, lieber allein, lieber allein,
lieber allein
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein

Огонь (перевод)

Я не в танце обезьян
что вы выполняете
Если вы ее смотрите
прилипать к тебе
Делайте пируэты на месте
И гонись за своим хвостом
Но с самыми пустыми баками
Есть ли самый резонанс
Ваши колени промокают
Когда вы говорите о себе
И они полируют твою корону
От которого не сломаешь ни одного зуба
Тысяча слов, которые тебе льстят
создан для того, чтобы вызвать у вас интерес
И вы не можете так сильно выделять слюну
Как они хотят слизать слюну
У тебя есть огонь?
Дай мне прикурить, а потом положи спичку обратно в карман.
У тебя есть огонь?
У тебя есть огонь?
Дай мне свет, а потом, пожалуйста, снова иди домой
Я предпочитаю потом выкурить сигарету в одиночестве
Вы не замечаете
Как вы пародируете себя
Если ты дорогая
Вокруг собственного рта
Не отдыхай на своем троне
На вашем тестостероне
Потому что лягушка и ее кудри
Просто галлюцинации
Ты поднимаешь ногу на всех
Вот как вы отмечаете свою территорию
Но ты кусаешь гранит здесь
Потому что я сам альфа-животное
И я не растаю перед тобой
И я не клянусь тебе в верности
Я только рассеиваюсь сегодня вечером
Мои жемчужины перед твоими свиньями
Вы подпитываете рычание
в моем животике
Вы не заполняете
И я на самом деле тоже это знаю
Но ты такой вкусный
После дыма и зеркал
Сегодня это колея, и это стирается
рассуждать
У тебя есть огонь?
Дай мне прикурить, а потом положи спичку обратно в карман.
У тебя есть огонь?
Дай мне свет, а потом, пожалуйста, снова иди домой
У тебя есть огонь?
Дай мне прикурить, а потом положи спичку обратно в карман.
У тебя есть огонь?
Дай мне свет, а потом, пожалуйста, снова иди домой
Я предпочитаю потом выкурить сигарету в одиночестве
Я предпочел бы быть один, я предпочел бы быть один, я предпочел бы быть один, я предпочел бы быть один, я предпочел бы быть один
предпочитаю в одиночестве
Я предпочитаю потом выкурить сигарету в одиночестве