Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sprawozdanie z raju, исполнителя - Jacek Kaczmarski. Песня из альбома Raj, в жанре ПопДата выпуска: 04.02.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский
Sprawozdanie z raju(оригинал) |
| W raju tydzień pracy trwa trzydzieści godzin |
| Pensje są wyższe ceny stale zniżkują |
| Praca fizyczna nie męczy (wskutek mniejszego przyciągania) |
| Rabanie drzewa to tyle co pisanie na maszynie |
| Ustrój społeczny jest trwały a rządy rozumne |
| Naprawdę w raju jest lepiej niż w jakimkolwiek kraju |
| Na początku miało być inaczej — |
| Świetliste kręgi chóry i stopnie abstrakcji |
| Ale nie udało się oddzielić dokładnie |
| Ciała od duszy i przychodziła tutaj |
| Z kroplą sadła nitką mięśni |
| Trzeba było wyciągać wnioski |
| Zmieszać ziarno absolutu z ziarnem gliny |
| Jeszcze jedno odstępstwo od doktryny ostatnie odstępstwo |
| Tylko Jan to przewidział: zmartwychwstaniecie ciałem |
| Boga oglądają nieliczni |
| Jest tylko dla tych z czystej pneumy |
| Reszta słucha komunikatów o cudach i potopach |
| Z czasem wszyscy będą oglądali Boga |
| Kiedy to nastąpi nikt nie wie |
| Na razie w sobotę o dwunastej w południe |
| Syreny ryczą słodko |
| I z fabryk wychodzą niebiescy proletariusze |
| Pod pachą niosą niezgrabnie swe skrzydła jak skrzypce |
Отчет из рая(перевод) |
| В Раю рабочая неделя длится тридцать часов. |
| Зарплаты выше, а цены неуклонно падают |
| Ручная работа не утомляет (из-за меньшей привлекательности) |
| Выбор дерева так же важен, как и ввод текста |
| Социальная система стабильна, а правительство рационально. |
| Рай действительно лучше любой страны |
| В начале должно было быть иначе - |
| Светящиеся круги хоров и степени абстракции |
| Но точно разделить не удалось |
| Тело от души, и она пришла сюда |
| С каплей жира нить мышц |
| Вы должны были сделать выводы |
| Смешайте зерно абсолюта с зерном глины |
| Еще одно отклонение от доктрины, последнее отклонение |
| Только Иоанн предвидел это: ты воскреснешь в теле |
| Бога смотрят немногие |
| Это только для тех, у кого чистый воздух |
| Остальные слушают сообщения о чудесах и потопах |
| Со временем все увидят Бога |
| Никто не знает, когда это произойдет |
| Пока, в субботу в полдень |
| Сирены сладко ревут |
| И синие пролетарии выходят из заводов |
| В подмышках они несут свои крылья неуклюже, как скрипка |