Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mury, исполнителя - Jacek Kaczmarski. Песня из альбома Mury W Muzeum Raju, в жанре ПопДата выпуска: 06.09.2002
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский
Mury(оригинал) |
| On natchniony i młody był ich nie policzyłby nikt |
| On im dodawał pieśnią sil śpiewał że blisko już świt |
| Świec tysiące palili mu znad głów podnosił się dym |
| Śpiewał że czas by runął mur oni śpiewali wraz z nim |
| Wyrwij murom zęby krat |
| Zerwij kajdany połam bat |
| A mury runą runą runą |
| I pogrzebią stary świat! |
| Wyrwij murom zęby krat |
| Zerwij kajdany połam bat |
| A mury runą runą runą |
| I pogrzebią stary świat! |
| Wkrótce na pamięć znali pieśń i sama melodia bez słów |
| Niosła ze sobą starą treść dreszcze na wskroś serc i głów |
| Śpiewali wiec klaskali w rytm jak wystrzał poklask ich brzmiał |
| I ciążył łańcuch zwlekał świt on wciąż śpiewał i grał |
| Wyrwij murom zęby krat |
| Zerwij kajdany połam bat |
| A mury runą runą runą |
| I pogrzebią stary świat! |
| Wyrwij murom zęby krat |
| Zerwij kajdany połam bat |
| A mury runą runą runą |
| I pogrzebią stary świat! |
| Aż zobaczyli ilu ich poczuli siłę i czas |
| I z pieśnią że już blisko świt szli ulicami miast |
| Zwalali pomniki i rwali bruk — Ten z nami! |
| Ten przeciw nam! |
| Kto sam ten nasz najgorszy wróg! |
| A śpiewak także był sam |
| Patrzył na równy tłumów marsz |
| Milczał wsłuchany w kroków huk |
| A mury rosły rosły rosły |
| Łańcuch kołysał się u nóg… |
| Patrzy na równy tłumów marsz |
| Milczy wsłuchany w kroków huk |
| A mury rosną rosną rosną |
| Łańcuch kołysze się u nóg… |
| (перевод) |
| Он был вдохновлен и молод, никто бы их не пересчитал |
| Он дал им силы песней, он пел, что уже почти рассвело |
| Горели тысячи свечей, и дым поднимался из его головы. |
| Он пел, что пришло время разрушить стену, и они подпевали ему. |
| Вырвать зубья брусьев из стен |
| Сломай кандалы, сломай кнут |
| И стены рухнут |
| И они похоронят старый мир! |
| Вырвать зубья брусьев из стен |
| Сломай кандалы, сломай кнут |
| И стены рухнут |
| И они похоронят старый мир! |
| Вскоре они знали песню наизусть, а саму мелодию без слов. |
| Оно унесло с собой старое содержание, дрожит в сердцах и головах |
| Они пели, поэтому хлопали в такт, а их аплодисменты звучали как выстрел. |
| И цепь была тяжела, тянулась заря, он еще пел и играл |
| Вырвать зубья брусьев из стен |
| Сломай кандалы, сломай кнут |
| И стены рухнут |
| И они похоронят старый мир! |
| Вырвать зубья брусьев из стен |
| Сломай кандалы, сломай кнут |
| И стены рухнут |
| И они похоронят старый мир! |
| Пока не увидели, как многие из них почувствовали свои силы и время |
| И с песней, что близился рассвет, шли по улицам городов |
| Рухнули памятники и разорвали мостовые - Этот с нами! |
| Тот, кто против нас! |
| Кто один наш злейший враг! |
| И певец тоже был один |
| Он наблюдал за устойчивым маршем толпы |
| Он молчал, прислушиваясь к грохоту шагов |
| И стены росли и росли |
| Цепь качалась у ног... |
| Он смотрит на ровный марш толпы |
| Он молчит, прислушиваясь к грохоту шагов |
| И стены растут, растут, растут |
| Цепь качается у ног... |