Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pejzaż z szubienicą, исполнителя - Jacek Kaczmarski. Песня из альбома Mury W Muzeum Raju, в жанре ПопPejzaż z szubienicą(оригинал) |
| — Dokąd prowadzicie, rozpaleni wesołkowie? |
| Rumiane baby, chłopi pijani w siwy dym? |
| — Na górę prowadzimy Cię przez leśne pustkowie |
| Na góry wyłysiały, dziki szczyt |
| — Za szybko prowadzicie, tańczycie upojeni |
| Już nie mam sił, by w waszym korowodzie iść! |
| — Nie przejmuj się człowieku, na rękach poniesiemy! |
| Nie zostawimy Cię, Tyś Królem dziś! |
| — Szczyt widać poprzez drzewa, cel waszej drogi bliski… |
| Stać! |
| Puśćcie mnie na ziemię! |
| Co tam na szczycie tkwi? |
| — To tron na Ciebie czeka! |
| Ramiona nasze niskie |
| Panować stamtąd łatwiej będzie Ci! |
| — Ja nie chcę takiej władzy, podstępni hołdownicy! |
| Wasz taniec moją śmiercią, milczeniem mym wasz chór! |
| — Zatańczysz, zapanujesz nam na tej szubienicy! |
| Zaskrzypi nam do taktu ciężki sznur! |
| No, jak Ci tam, na górze? |
| Gdzie tak wytrzeszczasz gały? |
| Dlaczego pokazujesz złośliwy jęzor nam? |
| Nie tańczysz jak należy, kołyszesz się nieśmiało! |
| Cóż ciekawego zobaczyłeś tam?! |
| — Tu jasne są przestrzenie i widzę krągłość Ziemi |
| Gdy czasem wiatr podrzuci mnie ponad czarny las |
| Bez lęku tańczcie dalej w gęstwinie własnych cieni |
| I tak nikt nigdy nie zobaczy was… |
| Utwór napisany na podstawie obrazu Petera Breughla Starszego |
| (перевод) |
| «Где вы, ребята, чрезвычайно огненные?» |
| Румяные бабы, пьяные от сизого дыма мужики? |
| - Мы ведем вас на вершину через лесную глушь |
| Лысый, дикий пик в горах |
| - Ты ведешь слишком быстро, танцуешь пьяный |
| У меня больше нет сил следовать за вашей процессией! |
| - Не волнуйся, мужик, на руках понесем! |
| Мы не оставим тебя, Ты сегодня король! |
| - Вершина видна сквозь деревья, твоя цель близка... |
| Быть! |
| Опусти меня на землю! |
| Что наверху? |
| - Этот трон ждет тебя! |
| Наши плечи опущены |
| Вам будет легче править оттуда! |
| - Не хочу я такой силы, коварной дани! |
| Твой танец — моя смерть, мое молчание — твой хор! |
| - Ты будешь танцевать, ты будешь править нами на этой виселице! |
| Тяжелая веревка скрипит в такт! |
| Как ты там? |
| Куда ты так смотришь? |
| Зачем ты показываешь нам свой злобный язык? |
| Ты плохо танцуешь, робко покачиваешься! |
| Что интересного вы там увидели?! |
| «Пространства здесь светлые, и я вижу округлость Земли |
| Когда иногда ветер уносит меня над черным лесом |
| Продолжай танцевать без страха в чаще собственных теней |
| И так тебя никто и никогда не увидит... |
| Произведение по картине Питера Брейгеля Старшего. |
| Название | Год |
|---|---|
| Mury ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| List Z Moskwy | 2005 |
| Ballada wrześniowa | 2014 |
| Rehabilitacja Komunistów | 2005 |
| Kantyczka z lotu ptaka ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| Koniec wojny 30-letniej ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| Piosenka napisana mimochodem | 2014 |
| Mury ' 87 (Podwórko) | 2005 |
| Sen kochającego psa | 2014 |
| Hymn wieczoru kawalerskiego, czyli żale polonistycznych degeneratów | 1994 |
| Ballada o ubocznych skutkach alkoholizmu | 1994 |
| Spotkanie w porcie | 1994 |
| Ja ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| Włóczędzy ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| Portret zbiorowy we wnętrzu - Dom opieki ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| Rublow | 2014 |
| Zbroja | 2014 |
| Obława | 2014 |
| Poranek ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| Jan Kochanowski | 2014 |