| Ogłoszenie w kosmos (Stanisławowi Lemowi) (оригинал) | Ogłoszenie w kosmos (Stanisławowi Lemowi) (перевод) |
|---|---|
| W całym Kosmosie swą obecność | Он присутствует во всем космосе |
| Oddam za ziemię niebezpieczną | Я откажусь от опасной земли |
| Odstąpię ziemię z jej bogactwem | Я отдам землю с ее богатствами |
| Za myśli jasne, choć niełatwe | Для ясных мыслей, хоть и не легких |
| Myśli wymienię, bo nienowe | Я перечислю свои мысли, потому что они не новы |
| Na niezużyte jeszcze słowa | Для еще не использованных слов |
| Przeznaczę słów gatunek pierwszy | Посвящу слова первому жанру |
| Na nieomylność moich wierszy | За непогрешимость моих стихов |
| Odstąpię wierszy doskonałość | Я отдам свои стихи совершенству |
| Za jedno ocalone ciało | За одно спасенное тело |
| Za ocaloną duszę w ciele… | За спасенную душу в теле... |
| Ale to wszystko tak niewiele… | Но это все так мало... |
Перевод текста песни Ogłoszenie w kosmos (Stanisławowi Lemowi) - Jacek Kaczmarski
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ogłoszenie w kosmos (Stanisławowi Lemowi) , исполнителя -Jacek Kaczmarski
Песня из альбома: Pochwala Lotrostwa
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1999
Язык песни:Польский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Poland
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Mury ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
Kantyczka z lotu ptaka ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Koniec wojny 30-letniej ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
Ja ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Włóczędzy ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Portret zbiorowy we wnętrzu - Dom opieki ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Poranek ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| 2014 |