Перевод текста песни Geile Welt - Funny Van Dannen

Geile Welt (оригинал)

Alles easy alles gut
Wissen was der andere tut
Wissen wie der andere fühlt
Ob es weh tut, ob er spielt
In den tiefen, auf den höh'n
Alles hören, alles sehn
Enge Schluchten, weites Feld
Weiße Buchten: Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Alle Achtung großes Glück
Kleiner Vogel fliegt zurück
Dahin wo es mal begann
Liebe Frau und lieber Mann
In die Zukunft flieg zurück
Du allein kennst diesen Trick
Kein Betrüger und kein Held
Löwe, Tiger: Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Überraschung, Güte pur
Zuverlässig tickt die Uhr
Löse Zungen altvertraut
Volle Lungen singen es laut
Auf dem Atem reist der Schmerz
Und er trifft mich in mein Herz
Wenn der letzte Vorhang fällt
Alles Gute: Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Urvertrauen, Uhrzeit jetzt
Abgenutzt und ausgesetzt
Allerseelen, erster Mai
Was wir wollen, letzter Schrei
Krieg und Frieden, Tradition
Bin gleich da und komme schon
Wahre Liebe, Gutes Geld
Fahrraddiebe: Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Mmmmmmmmhhh
…: Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt

Роговой мир (перевод)

Все легко все хорошо
Знайте, что делает другой
Зная, что чувствует другой
То ли больно, то ли он играет
В глубине, на высоте
Все слышишь, все видишь
Узкие ущелья, широкое поле
Белые заливы: возбужденный мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир
Всем удачи
Маленькая птичка летит обратно
Там, где это когда-то началось
Дорогая жена и дорогой муж
Лети назад в будущее
Ты один знаешь этот трюк
Нет мошенника и нет героя
Лев, Тигр: Похотливый мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир
Сюрприз, чистое благо
Часы тикают надежно
Развяжите знакомые языки
Полные легкие поют это вслух
Боль путешествует по дыханию
И это поражает меня в моем сердце
Когда падает последний занавес
Всего наилучшего: Похотливый мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир
Базовое доверие, время сейчас
Изношенный и открытый
День всех усопших, Первомай
Что мы хотим, последнее увлечение
Война и мир, Традиция
Я буду там, и я буду там
Настоящая любовь, хорошие деньги
Похитители велосипедов: Похотливый мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир
ммммммммххх
...: Похотливый мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир
Возбужденный мир