Перевод текста песни Les pensers - Freedom For King Kong

Les pensers (оригинал)

Tu te dis représentant de la Paix
Mais celle que tu nous inspires
Sent largement plus mauvais
Qu’un pet que l’on respire
Ta profession au nombreux rangs d’imbécile
A la matraque lourde et la gâchette facile
Se dit victime d’un non-respect à son égard
La multiplication des coups ne change pas les regards
Laisse moi un peu te narrer l’histoire qui nous est arrivée
Dans une banale soirée, il est vrai légèrement arrosée
Jusqu’ici nous n’avions pas commis de délit
A part celui de faciès sévèrement mal-blanchi
Quoi qu’il en soit la cavalerie a chargée au pas
On a opté pour la fuite plutôt que le pugilat
Poings et pieds liés, on s’est tous fait embarquer
C’est bien plus facile quand t’as quelqu’un à tabasser
Poings et pieds liés, on s’est tous fait embarquer
C’est bien plus facile quand t’as quelqu’un à tabasser
Les pensers passent une nuit en prison
Comment veux tu te faire respecter
Si tu attises en permanence
Le grand bûcher de tes violences
De tes contrôles répétés
Le rapport de force est dépassé
Il faudrait voir à tourner la page
Avant de définitivement sombrer
Dans la spirale de tes carnages
Les pensers passent une nuit en prison

Мысль (перевод)

Вы называете себя представителем мира
Но тот, который вы вдохновляете нас
Пахнет намного хуже
Только пердеж, которым мы дышим
Ваша профессия со многими разрядами дурака
К тяжелой дубинке и легкому спусковому крючку
Говорит, что стал жертвой неуважения к нему
Умножение хитов не меняет внешний вид
Позвольте мне рассказать вам историю, которая произошла с нами
В обычный вечер правда слегка полит
Пока мы не совершили преступления
Кроме сильно небеленых фаций
Во всяком случае, кавалерия атаковала в ногу
Мы предпочли бегство, а не борьбу
Кулаки и ноги связаны, мы все попали в ловушку.
Гораздо проще, когда есть кого бить
Кулаки и ноги связаны, мы все попали в ловушку.
Гораздо проще, когда есть кого бить
Мысли проводят ночь в тюрьме
Как вы хотите, чтобы вас уважали
Если вы постоянно топите
Великий костер вашего насилия
Из ваших неоднократных проверок
Баланс сил нарушен
Мы должны увидеть, чтобы перевернуть страницу
Прежде чем окончательно утонуть
В спирали твоей бойни
Мысли проводят ночь в тюрьме