Перевод текста песни Donne de la voix - Freedom For King Kong

Donne de la voix (оригинал)

Si tu crois encore en tes choix
Donnes de la, donnes de la voix
Je viens te parler d’un force bien trop souvent négligée
Elle est en toi à tout moment tu peux l’utiliser
Gardes-toi bien de la laisser sommeiller
Elle te permettra en cas de faux pas de te relever
Et de repartir illico du bon pied
Supporter les fardeaux ne plus se laisser écraser
Rebondir à chaque atterrissage loupé
En résumé si tu ne me crois pas écoutes ça
Si tu crois encore en tes choix
Donnes de la, donnes de la voix
Il n’y a pas que le béton qui fleurit
Il n’y a pas que la misère qui sévit
Le monde n’est pas qu’agressivité que conflits
Il est aussi joie, gaieté, harmonie
Il n’y a pas que des douleurs et des cris
Il n’y a pas que l’extrémisme qui grandit
Il n’y a pas que la monnaie qui nous unie
Il reste du positif dans nos esprits pourris
Si tu crois encore en tes choix
Donnes de la, donnes de la voix
Original Daddy Seb vient te parler du positif
Roots and creation
People donne de la voix
Freedom For King Kong est venu jouer pour toi
C’est à toi de choisir ton positif
De prendre le bon, de laisser le négatif
C’est à toi seul de savoir où tu dois aller
Car chacun est au contrôle de sa destiné
C’est la cadence qui unit tous les coeurs
La musique nous fait sortir de la torpeur
Même si dans ce monde il y a tant de malheur
Apprécions chaque minute de bonheur
Le mal sur la Terre comme un plat à parfumé
Si tu commences à l'épicer veilles à ne pas l’empoisonner
Car en nous le bien et le mal ne peuvent cohabiter
Il faut crois moi jamais au grand jamais
Baisser les bras
Tu es le seul maître de ton destin et de tes choix
C’est grâce à cette force que tu parviendras à sortir
Des travers, des passagers délicats, bien futile est
Le choix de toujours reculer
A tout bout de champ s’enfuir, ça veut dire
Sans cesse ramer
Voir d’un seul oeil la vie d’un seul et même côté
Un tien vaudra toujours mieux que deux te voilà
Dans un monde de blasés
Si tu crois encore en tes choix
Donnes de la, donnes de la voix

Дает голос (перевод)

Если вы все еще верите в свой выбор
Бросьте это, бросьте это
Я пришел, чтобы рассказать вам о силе, которую слишком часто упускают из виду.
Это внутри вас в любое время, когда вы можете его использовать
Будьте осторожны, не дайте ей уснуть
Это позволит вам в случае оплошности встать
И получить хорошее начало
Нести бремя больше не быть раздавленным
Отскок при каждой пропущенной посадке
В общем, если вы мне не верите, послушайте это
Если вы все еще верите в свой выбор
Бросьте это, бросьте это
Цветет не только бетон
Это не просто страдание, которое происходит
В мире не вся агрессия, только конфликт
Он также радость, бодрость, гармония
Это не просто боль и крики
Растет не только экстремизм
Нас объединяет не только валюта
В наших гнилых умах все еще осталось позитивное
Если вы все еще верите в свой выбор
Бросьте это, бросьте это
Оригинальный папа Себ приходит, чтобы рассказать вам о положительном
Корни и создание
Люди дают голос
Freedom For King Kong пришла поиграть для вас
Вы сами выбираете свой положительный
Бери хорошее, оставляй плохое
Только вам решать, куда вам идти
Потому что каждый контролирует свою судьбу
Это ритм, который объединяет все сердца
Музыка выводит нас из оцепенения
Хоть в этом мире так много несчастья
Давайте наслаждаться каждой счастливой минутой
Зло на Земле как ароматное блюдо
Если вы начнете приправлять его, будьте осторожны, чтобы не отравить его.
Ибо в нас добро и зло не могут жить вместе
Ты должен верить мне никогда
Сдаться
Вы единственный хозяин своей судьбы и своего выбора
Именно благодаря этой силе вам удастся выйти
Кресты, деликатные пассажиры, очень бесполезно
Выбор всегда отступать
Убегать все время означает
Постоянно грести
Смотри на жизнь с одной стороны одним глазом
Один твой всегда будет лучше, чем два, вот ты где
В мире измученном
Если вы все еще верите в свой выбор
Бросьте это, бросьте это