Перевод текста песни Babylone - Freedom For King Kong

Babylone - Freedom For King Kong
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Babylone, исполнителя - Freedom For King Kong. Песня из альбома Citoyens du monde, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.01.2003
Лейбл звукозаписи: AL 4
Язык песни: Французский

Babylone

(оригинал)
Certains contestent et puis abdiquent
Finalement une veste tricolore ça fait plus chic
D’autres s’opposent et puis implosent
Tous les soirs au 20h oui enfin l’osmose
C’est évident, mais c’est aussi navrant
Qu’il ne peut y avoir assez de place pour tous ces gens
Moi j’ai trimé, tout calculé
Repasse-moi la cervelle ça me donne envie de gerber
Babylone, Babylone, Babylone, boom
D’autres Assedic et 10 du mois
Pour t’apercevoir que t’as déjà plus de fric
Ton découvert t’as recouvert et ton ami Agio
T’as poignardé dans le dos
Un C. E. S ou même un C. I. D on ne te demande
Pas de bosser mais de paraître occupé
Un plan de carrière dans un cimetière
N’oubliez pas la concession est à renouveler alors
Il faut qu’explose Babylone
Il faut qu’explose Babyblone
Babylone, Babylone, Babylone, boom
Certains inspectent et puis prospectent
Sur le tapis du monde toujours un peu de poussière
Où sont les intérêts?
On fait le ménage !
Où sont les carnages?
On tourne la page
La misère n’a jamais dérangé que ceux qui la vivent
Au quotidien
La misère n’a jamais dérangé que ceux qui la vivent
Au quotidien
Alors il faut qu’explose Babylone
Babylone, Babylone, Babylone, boom
Babylone, Babylone, boom, Babylone

Вавилон

(перевод)
Некоторые спорят, а затем отрекаются
Наконец-то трехцветный жакет выглядит более шикарно.
Другие выступают против, а затем взрываются
Каждый вечер в 8 вечера да ваще осмос
Это очевидно, но это также душераздирающе
Что не может быть достаточно места для всех этих людей
Меня, я подстриг, все рассчитал
Передай мне мозги, меня тошнит
Вавилон, Вавилон, Вавилон, бум
Другой Assedic и 10 числа месяца
Чтобы узнать, что у вас уже есть больше денег
Ваш овердрафт покрыл вас и вашего друга Агио
Ударил тебя ножом в спину
CES или даже CID мы не спрашиваем
Не работать, а выглядеть занятым
Карьерный план на кладбище
Не забывайте, что концессия подлежит продлению, тогда
Вавилон должен взорваться
Бэбиблон должен взорваться
Вавилон, Вавилон, Вавилон, бум
Некоторые проверяют, а затем просматривают
На ковре мира всегда немного пыли
Где интересы?
Мы убираемся!
Где побоища?
Мы переворачиваем страницу
Страдания беспокоят только тех, кто их испытывает
Повседневная
Страдания беспокоят только тех, кто их испытывает
Повседневная
Так что Вавилон должен взорваться
Вавилон, Вавилон, Вавилон, бум
Вавилон, Вавилон, бум, Вавилон
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Enfance sold out 2006
Aliéné (j'accuse) 2006
Des mots 2006
Issue de ce corps 2006
L'effet néant 2006
Le garçon 2006
Marchand de fables 2006
Révolution 2003
Afrique ma mère 2003
Acolyte anonyme 2006
Si nike et sans complexe 2006
A fleur de peau 2006
Donne de la voix 2003
Mauvais zélé ment 2003
Modern Faust 2003
Des plumes 2003
Les pensers 2003
Les marionnettistes 2003
Amour propre 2003
Le syndrome de Peter Pan 2003

Тексты песен исполнителя: Freedom For King Kong