Перевод текста песни Comme un fou - Freedom For King Kong

Comme un fou (оригинал)

Souvent interrogé sur mes activités
Leur réel sens dans la société
Genre de questions qui te mettent à l'épreuve
De la non respectabilité
Et toi, qu’est ce que tu fais dans la vie?
Non, je veux dire, c’est quoi ton vrai métier
Usé de devoir justifier mes activités
J’ai enfin décidé de m’expliquer
Je vis comme un fou
Pour tous ceux qui ne le savaient pas encore
Je passe la plupart de mon temps
A traîner mes guêtres dehors
Plutôt que rester calme dedans
En lieu et place de la débauche
Où je nage des plus aisément
On ne peut pas dire que je sois gauche
Pour porter mon esprit au firmament
Et si tu veux savoir ce que je fais dans la vie
Quel est mon véritable métier
Je te répondrai sans difficulté
Que mon alternative est déjà toute tracée
Je vis comme un fou
Des mots venimeux sortant de votre bouche
Prenant racine, telle une souche
Pourrie par la stagnation, d’un esprit sans évolution
Aimerait rabaisser au plus bas, l’humain que je ne serais pas
Car déçu d'être un humain
Je me suis fait nu pied
La cigale à la fourmi j’ai toujours préféré
Je ne serais jamais épris, d’une vie
Dont le prix, puise ses forces dans les sources du mépris
Mais pris qui croyait prendre
Il faut bien l’entendre, une vie pleine d’amour ça n’a pas de prix
Mais dites moi alors qui vit comme un fou
Dites moi qui vit comme un fou
Comme un fou

Как безумный (перевод)

Часто спрашивают о моей деятельности
Их реальное значение в обществе
Вопросы, которые проверяют вас
неуважения
А ты чем зарабатываешь на жизнь?
Нет, я имею в виду, какая у тебя настоящая работа
Устал от необходимости оправдывать свою деятельность
Я наконец решил объясниться
я живу как сумасшедший
Для тех, кто еще не знал
я провожу большую часть своего времени
Перетаскивание мои гетры снаружи
Вместо того, чтобы оставаться спокойным внутри
Вместо разврата
Где мне легче всего плавать
Не могу сказать, что я неуклюжий
Чтобы нести мой дух на небосвод
И если вы хотите знать, чем я зарабатываю на жизнь
Какова моя настоящая работа
отвечу без труда
Что моя альтернатива уже намечена
я живу как сумасшедший
Ядовитые слова, исходящие из твоего рта
Укореняясь, как пень
Гнилой застой, неизменный ум
Хотел бы опуститься до самого низкого, человека, которым я не был бы
Потому что разочарован быть человеком
я босиком
Цикаду муравью я всегда предпочитал
Я никогда не буду влюблен в жизнь
Чья цена черпает силу из источников презрения
Но взял кто думал взять
Мы должны это услышать, жизнь, полная любви, бесценна.
Но скажи мне тогда, кто живет как сумасшедший
Скажи мне, кто живет как сумасшедший
Как сумасшедший