Перевод текста песни Chaos - Freedom For King Kong

Chaos (оригинал)

Tu aimerais que ta vie ressemble à un film d’action
Tu penses que c’est évidemment facile
Qu’il suffit de commettre les pires exactions
A chaque fois tu te trompes de cible
Ne vois tu pas que c’est toi que tu enfonces
A chacun de ces actes stériles
Semer autour de soi la désolation
N’a jamais rendu quelqu’un viril
On ne revient pas du chaos en semant le K-O
La vraie arme, la seule, elle s’appelle le cerveau
On ne revient pas du chaos en semant le K-O
Si tu crois ça, c’est vraiment que t’es tombé dans l’panneau
Je n’vais pas vous rabâcher une tonne de sermons
Ce qui me f’rait passer pour c’que j’appelle un jeune con
Je n'écris pas ceci pour te faire la leçon
Encore moins pour un exercice de rimes en ON
Longtemps j’ai cru imposer le respect en usant de violences
Auxquelles je faisais toutes allégeance
Mais qu’est-ce qui peut bien arriver
Si on fonce toujours tête baissée
Tous les obstacles ne peuvent pas s’effondrer
On ne revient pas du chaos en semant le K-O
La vraie arme, la seule, elle s’appelle le cerveau
On ne revient pas du chaos en semant le K-O
Si tu crois ça, c’est vraiment que t’es tombé dans l’panneau
La haine est le nerf de la peur
Violence, reflet de souffrance
On a tellement peur de souffrir
Que colère devient violence
Il est très dur de sortir
De la spirale du non-sens
On nage en plein délire
Marre de nos insuffisances
Tu stigmatises ton ego en sombrant dans le K-O
La victime se transforme en son propre bourreau
On ne revient pas du chaos en semant le K-O
La vraie arme, la seule, elle s’appelle le cerveau
On ne revient pas du chaos en semant le K-O
Si tu crois ça, c’est vraiment que t’es tombé dans l’panneau

Хаос (перевод)

Вы хотите, чтобы ваша жизнь была похожа на боевик
Вы думаете, что это очевидно легко
Что достаточно совершить худшие злоупотребления
Каждый раз, когда вы получаете неправильную цель
Разве ты не видишь, что ты тонешь
С каждым из этих бесплодных действий
Посеять вокруг себя запустение
Никогда никого не делал мужественным
Вы не вернетесь из хаоса, нокаутировав
Настоящее оружие, единственное, оно называется мозгом
Вы не вернетесь из хаоса, нокаутировав
Если вы верите в это, вы действительно попались на это
Я не собираюсь рассказывать тебе тонну проповедей
Что сделало бы меня похожим на то, что я называю молодым придурком
Я пишу это не для того, чтобы поучать вас
Еще меньше для упражнения по рифмованию в ON
Долгое время я думал, что внушаю уважение, применяя насилие.
Которому я присягнул
Но что может случиться
Если мы всегда идем сломя голову
Не все препятствия могут рухнуть
Вы не вернетесь из хаоса, нокаутировав
Настоящее оружие, единственное, оно называется мозгом
Вы не вернетесь из хаоса, нокаутировав
Если вы верите в это, вы действительно попались на это
Ненависть - это нерв страха
Насилие, отражение страданий
Мы так боимся страданий
Этот гнев становится насилием
очень трудно выбраться
Из спирали бессмыслицы
Мы плаваем в бреду
Надоели наши недостатки
Вы стигматизируете свое эго, погружаясь в K-O
Жертва превращается в своего собственного палача
Вы не вернетесь из хаоса, нокаутировав
Настоящее оружие, единственное, оно называется мозгом
Вы не вернетесь из хаоса, нокаутировав
Если вы верите в это, вы действительно попались на это