Перевод текста песни Spectrum - Florence + The Machine

Spectrum - Florence + The Machine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spectrum, исполнителя - Florence + The Machine.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский

Spectrum

(оригинал)
When we first came here,
We were cold and we were clear,
With no colours on our skin,
We were light and paper-thin.
And when we first came here,
We were cold and we were clear,
With no colours on our skin,
'Till you let the spectrum in.
Say my name,
And every colour illuminates,
We are shining,
And we’ll never be afraid again.
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
And when we come for you,
We’ll be dressed up all in blue,
With the ocean in our arms,
Kissing eyes and kissing palms.
And when it’s time to pray,
We’ll be dressed up all in grey,
With metal on our tongues,
And silver in our lungs.
Say my name,
And every colour illuminates,
We are shining,
And we’ll never be afraid again.
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
And when we come back we’ll be dressed in black!
And you’ll scream our names aloud!
And we won’t eat and we won’t sleep!
We’ll drag bodies from their graves!
So say my name,
And every colour illuminates,
And we are shining,
And we’ll never be afraid again,
Say my name,
As every colour illuminates.
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
Say my name!
We are shining!
Say my name!
Say my name!
And we’ll never be afraid again!

Спектр

(перевод)
Когда мы впервые пришли сюда,
Нам было холодно, и мы были ясны,
Без цветов на нашей коже,
Мы были легкими и тонкими, как бумага.
И когда мы впервые пришли сюда,
Нам было холодно, и мы были ясны,
Без цветов на нашей коже,
«Пока ты не впустишь спектр.
Скажи мое имя,
И каждый цвет освещает,
Мы сияем,
И мы больше никогда не будем бояться.
Скажи мое имя!
Каждый цвет сияет!
Мы сияем!
И мы больше никогда не будем бояться!
Скажи мое имя!
Каждый цвет сияет!
Мы сияем!
И мы больше никогда не будем бояться!
И когда мы придем за тобой,
Мы будем одеты во все синее,
С океаном в наших руках,
Целовать глаза и целовать ладони.
И когда пришло время молиться,
Мы будем одеты во все серое,
С металлом на наших языках,
И серебро в наших легких.
Скажи мое имя,
И каждый цвет освещает,
Мы сияем,
И мы больше никогда не будем бояться.
Скажи мое имя!
Каждый цвет сияет!
Мы сияем!
И мы больше никогда не будем бояться!
Скажи мое имя!
Каждый цвет сияет!
Мы сияем!
И мы больше никогда не будем бояться!
И когда мы вернемся, мы будем одеты в черное!
И ты будешь кричать наши имена вслух!
И есть не будем и спать не будем!
Мы вытащим тела из могил!
Так скажи мое имя,
И каждый цвет освещает,
И мы сияем,
И мы больше никогда не будем бояться,
Скажи мое имя,
Поскольку каждый цвет освещает.
Скажи мое имя!
Каждый цвет сияет!
Мы сияем!
И мы больше никогда не будем бояться!
Скажи мое имя!
Каждый цвет сияет!
Мы сияем!
И мы больше никогда не будем бояться!
Скажи мое имя!
Мы сияем!
Скажи мое имя!
Скажи мое имя!
И мы больше никогда не будем бояться!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dog Days Are Over 2009
Call me Cruella 2021
You've Got the Love 2009
Spectrum (Say My Name) ft. Calvin Harris 2011
Moderation 2019
Never Let Me Go 2011
King 2022
Ship To Wreck 2015
Seven Devils 2011
No Light, No Light 2011
Girl With One Eye 2009
Jenny of Oldstones 2019
Which Witch 2015
Cosmic Love 2009
Over The Love 2012
Shake It Out 2011
Hiding 2015
Big God 2022
Make Up Your Mind 2015
Bedroom Hymns 2011

Тексты песен исполнителя: Florence + The Machine