Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Big God, исполнителя - Florence + The Machine. Дата выпуска: 03.02.2022
Язык песни: Английский
Big God(оригинал) | Большой Бог(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You need a big God | Тебе нужен большой Бог, |
| Big enough to hold your love | Достаточно большой, чтобы вместить твою любовь. |
| You need a big God | Тебе нужен большой Бог, |
| Big enough to fill you up | Достаточно большой, чтобы наполнить тебя. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| You keep me up at night | Ты не даёшь мне спокойно спать, |
| To my messages, you do not reply | Ты не отвечаешь на мои сообщения. |
| You know I still like you the most | Ты знаешь, что я люблю тебя больше всех, |
| The best of the best and the worst of the worst | Лучшего из лучших и худшего из худших. |
| Well, you can never know | Пускай тебе никогда не понять, |
| The places that I go | Куда я ухожу, |
| I still like you the most | Я по-прежнему люблю тебя больше всех. |
| You'll always be my favourite ghost | Ты всегда будешь моим любимым призраком. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You need a big God | Тебе нужен большой Бог, |
| Big enough to hold your love | Достаточно большой, чтобы вместить твою любовь. |
| You need a big God | Тебе нужен большой Бог, |
| Big enough to fill you up | Достаточно большой, чтобы наполнить тебя. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Sometimes I think it's gettin' better | Иногда мне кажется, что становится лучше, |
| And then it gets much worse | Но становится намного хуже. |
| Is it just part of the process? | Это просто часть процесса? |
| Well, Jesus Christ, it hurts | Но, Господи Иисусе, это больно, |
| Though I know I should know better | Хотя я знаю, что мне лучше знать. |
| Well, I can make this worse | Что ж, я могу сделать ещё хуже. |
| Is it just part of the process? | Это просто часть процесса? |
| Well, Jesus Christ, Jesus Christ, it hurts | Но, Господи Иисусе, Господи Иисусе, это больно. |
| Jesus Christ, Jesus Christ, it hurts | Господи Иисусе, Господи Иисусе, это больно. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You need a big God | Тебе нужен большой Бог, |
| Big enough to hold your love | Достаточно большой, чтобы вместить твою любовь. |
| You need a big God | Тебе нужен большой Бог, |
| Big enough to fill you up | Достаточно большой, чтобы наполнить тебя. |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| Shower your affection, let it rain on me | Излей свои чувства, обрушь их на меня дождём, |
| And pull down the mountain, drag your cities to the sea | Сверни горы, подвинь свои города к морю. |
| Shower your affection, let it rain on me | Излей свои чувства, обрушь их на меня дождём. |
| Don't leave me on this white cliff | Не оставляй меня на этой Белой скале. |
| Let it slide down to the, slide down to the sea | Давай скатимся с неё, скатимся с неё к морю, |
| Slide down to the, slide down to the sea | Скатимся с неё, скатимся с неё к морю. |
| - | - |
Big God(оригинал) |
| You need a big god |
| Big enough to hold your love |
| You need a big god |
| Big enough to fill you up |
| You keep me up at night |
| To my messages, you do not reply |
| You know I still like you the most |
| The best of the best and the worst of the worst |
| Well, you can never know |
| The places that I go |
| I still like you the most |
| You'll always be my favorite ghost |
| You need a big god |
| Big enough to hold your love |
| You need a big god |
| Big enough to fill you up |
| Sometimes I think it's gettin' better |
| And then it gets much worse |
| Is it just part of the process? |
| Well, Jesus Christ, it hurts |
| Though I know I should know better |
| Well, I can make this work |
| Is it just part of the process? |
| Well, Jesus Christ, Jesus Christ, it hurts |
| Jesus Christ, Jesus Christ, it hurts |
| You need a big god |
| Big enough to hold your love |
| You need a big god |
| Big enough to fill you up |
| Shower your affection, let it rain on me |
| And pull down the mountain, draw your cities to the sea |
| Shower your affection, let it rain on me |
| Don't leave me on this white cliff |
| Let it slide down to the, slide down to the sea |
| Slide down to the, slide down to the sea |
Большой Бог(перевод) |
| Вам нужен большой бог |
| Достаточно большой, чтобы удержать твою любовь |
| Вам нужен большой бог |
| Достаточно большой, чтобы заполнить вас |
| Ты не даешь мне спать по ночам |
| На мои сообщения ты не отвечаешь |
| Ты знаешь, что ты мне все еще нравишься больше всего |
| Лучшие из лучших и худшие из худших |
| Ну, вы никогда не можете знать |
| Места, которые я иду |
| ты мне по-прежнему нравишься больше всего |
| Ты всегда будешь моим любимым призраком |
| Вам нужен большой бог |
| Достаточно большой, чтобы удержать твою любовь |
| Вам нужен большой бог |
| Достаточно большой, чтобы заполнить вас |
| Иногда я думаю, что становится лучше |
| А потом становится намного хуже |
| Это просто часть процесса? |
| Ну, Иисус Христос, это больно |
| Хотя я знаю, что должен знать лучше |
| Ну, я могу сделать эту работу |
| Это просто часть процесса? |
| Ну, Иисус Христос, Иисус Христос, это больно |
| Иисус Христос, Иисус Христос, это больно |
| Вам нужен большой бог |
| Достаточно большой, чтобы удержать твою любовь |
| Вам нужен большой бог |
| Достаточно большой, чтобы заполнить вас |
| Излей свою привязанность, позволь мне пролиться дождем. |
| И спусти гору, тяни свои города к морю. |
| Излей свою привязанность, позволь мне пролиться дождем. |
| Не оставляй меня на этой белой скале |
| Пусть он соскользнет к, соскользнет к морю |
| Скатитесь к, скатитесь к морю |